TEFAL Simply Cook Manual page 44

‫أماكن اإلقامة التي تتضمن النوم واإلفطار فقط‬
‫إذا كان جهازك مزو د ً ا بسلك طاقة قابل لإل ز الة: يف حال تلف سلك الطاقة‬
.‫يجب استبداله بسلك أو وحدة مخصصة يوفرها مركز خدمة معتمد‬
،‫إذا كان جهازك مزو د ً ا بسلك طاقة ثابت: يف حال تلف سلك إمداد الطاقة‬
‫يجب استبداله من ق ِ بل الرشكة ا مل ُ ص ن ِّ عة أو من ق ِ بل قسم خدمة ما بعد البيع‬
‫التابع للرشكة ا مل ُ ص ن ِّ عة أو من ق ِ بل أي شخص يتمتع بالكفاءة املامثلة، وذلك‬
.‫يجب أال يتم غمر الجهاز يف املاء أو أي سوائل أخرى‬
‫استخدم قطعة قامش رطبة أو إسفنجة مع سائل غسيل الصحون لتنظيف‬
‫امللحقات واألج ز اء التي تالمس الطعام. ثم اشطفها بقطعة قامش رطبة أو‬
.‫إسفنجة. وج ف ِّف امللحقات واألج ز اء التي تالمس الطعام بقطعة قامش جافة‬
‫محد د ً ا عىل الجهاز، فإنه يعني " تنبيه: قد تصبح األسطح‬
.‫تنبيه: يتأثر سطح ملف التسخني بالح ر ارة املتبقية بعد االستخدام‬
.‫تنبيه: يتسبب االستخدام الخاطئ للجهاز يف التعرض ملخاطر حدوث إصابات‬
‫تنبيه: إذا كان الجهاز مزو د ً ا بسلك طاقة قابل لإل ز الة، فاحرص عىل عدم سكب‬
:‫افصل الجهاز دا مئ ًا عن القابس الكهربايئ يف الحاالت اآلتية‬
‫ميكن التعرض لإلصابة بالحروق نتيجة ملس السطح الساخن للجها ز َ أو املاء‬
‫أثناء الطهي، تنبعث من الجهاز ح ر ارة وبخار. احرص عىل إبعاد الوجه واليدين‬
82
.‫لتفادي التعرض ألي خطر‬
‫إذا كان الرمز‬
."‫ساخنة أثناء االستخدام‬
.‫أي سائل عىل املوصل‬
ً ‫بعد االستعامل مبارش ة‬
‫عند نقل الجهاز‬
‫قبل إج ر اء أي أعامل تنظيف أو صيانة‬
‫إذا مل يعمل بشكل صحيح‬
.‫الساخن أو البخار أو الطعام‬
.‫عنهام‬
–
‫هذا الجهاز غري مصمم للتشغيل باستخدام مؤقت خارجي أو نظام تحكم عن‬
‫ميكن لألطفال بعمر 8 سنوات فام فوق استخدام هذا الجهاز يف حال تويل‬
‫اإل رش اف عليهم أو إرشادهم فيام يتعلق باستخدام الجهاز بطريقة آمنة وإذا‬
‫كانوا يدركون املخاطر املرتبطة به. ويجب أالّ يقوم األطفال بتنظيف الجهاز أو‬
‫صيانته إال إذا كانوا أكرب من 8 سنوات وتحت اإل رش اف املناسب. أبق ِ الجهاز‬
‫والسلك الخاص به يف مكان بعيد عن متناول األطفال الذين تقل أعامرهم عن‬
‫ميكن لألشخاص ذوي القد ر ات البدنية أو الحسية أو العقلية املحدودة، أو ممن‬
‫تنقصهم الخربة أو املعرفة استخدام الجهاز يف حال اإل رش اف عليهم أو إرشادهم‬
‫فيام يتعلق باستخدام الجهاز بطريقة آمنة، وإذا كانوا يفهمون املخاطر املرتبطة‬
)‫هذا الجهاز غري مخصص لالستخدام من ق ِ بل األشخاص (مبن يف ذلك األطفال‬
‫ذوي القد ر ات البدنية أو الحسية أو العقلية املحدودة أو ممن تنقصهم الخربة‬
‫أو املعرفة إال يف حال تويل اإل رش اف عليهم أو إرشادهم فيام يتعلق باستخدام‬
–
–
–
‫نظ ر ً ا إىل أن هذا الجهاز مصمم لالستخدام املنزيل فقط، فهو غري مخصص‬
–
‫مطابخ العاملني يف املحالت واملكاتب وبيئات العمل األخرى‬
‫بواسطة نزالء الفنادق وال ن ُّ ز ُ ل وغريهم من أماكن اإلقامة املؤقتة‬
‫إرشادات مهمة للسالمة الوقائية‬
.‫اقرأ تعليامت االستخدام واتبعها. واحتفظ بها يف مكان آمن‬
.‫يجب أال يعبث األطفال بهذا الجهاز‬
.‫الجهاز إليهم من أجل الحفاظ عىل سالمتهم‬
.‫يجب م ر اقبة األطفال جي د ً ا؛ للتأكد من عدم عبثهم بالجهاز‬
:‫لالستخدامات اآلتية التي ال يرسي عليها الضامن‬
AR
.‫ب ُ عد منفصل‬
.‫8 سنوات‬
.‫به‬
–
‫وامل ز ارع‬ –
–
83