Меры Предосторожности; Используйте Маску И Защиту Для Глаз; Preventivní Opatření; Noste Masku A Ochranné Brýle - EMS AIR-FLOW handy 2+ Operation Instructions Manual

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Используйте маску и защиту для
глаз
При лечении контактные линзы или очки
пациента могут загрязниться. Рекомендуем
снимать их.
Чтобы снизить риск бактериальной
или вирусной инфекции, а также вдыхания
порошка, рекомендуем дантисту и гигиенисту
пользоваться защитными масками.
Струя порошка, слу чайно направ-
ленная в глаз, приведет к его серьезной
травме. Поэтому при лечении всем настоя-
тельно рекомендуется пользоваться защитой
для глаз.
Запрещается направлять нас а дк у
в сторону пациента до, во время и в ходе
работы.
FB-213_5_Handy 2+.indd 19
PREVENTIVNÍ OPATŘENÍ
Noste masku a ochranné brýle
Pacientovy kontaktní čočky nebo brýle
se mohou během zákroku znečistit. Doporu-
čujeme je vyjmout.
Aby se omezilo riziko bakteriální nebo
virální infekce a vdechnutí prášku, doporučujeme
zubaři a hygienikovi nosit ochrannou roušku.
Pokud byste proud prášku náhodou
namířili do oka, mohlo by dojít k závažnému
poranění zraku. Proto důrazně doporučujeme
všem osobám používat při ošetření ochranné
brýle.
V průběhu ošetření, před ošetřením i
po něm by tryska nikdy neměla mířit přímo na
pacienta.
ÖNLEMLER
Bir maske ve göz koruması kullanın
Hastanın kontakt lensleri veya gözlükleri
tedavi sırasında kirlenebilir. Bunların çıkarıl-
masını öneririz.
Bakteriyel ve viral enfeksiyon ve pudra
solunması riskini azaltmak için dişhekimi
ve hijyen teknisyeninin bir koruyucu güvenlik
maskesi kullanmasını öneririz.
Ya n lı ş lık l a g öze yö n e lt i lm i ş p u dr a
püskürtme gözde ciddi zarara yol açabilir. Bu
nedenle tedavi sırasında herkesin göz koruması
kullanması kuvvetle önerilir.
Uç ameliyat öncesinde, sırasında ve sonra-
sında asla hastaya yönlendirilmemelidir.
3/20/2015 4:53:55 PM
19