EMS AIR-FLOW handy 2+ Operation Instructions Manual page 32

Treatment
Position the pump for sublingual aspiration.
Use the high-speed evacuator of your
dental unit to evacuate the air/powder mixture
deviated by the treated tooth.
The handpiece and the high -speed
evacuator must be handled by the same operator.
The high-speed evacuator is thus directed in an
optimal way towards the nozzle.
22
FB-213_5_Handy 2+.indd 22
Θεραπεία
Τοποθετήστε την αντλία με τρόπο ώστε να
γίνεται υπογλώσσια άντληση.
Χρησιμοποιήστε τον εκκενωτή υψηλής
ταχύτητας της οδοντιατρικής μονάδας σας για να
εκκενώσετε το μείγμα αέρα/κονίας που δημιουρ-
γείται από το περιποιούμενο δόντι.
Η μονάδ α και ο εκ κε νωτής υψηλής
ταχύτητας πρέπει να τα χειρίζεται πάντα το ίδιο
άτομο. Έτσι, ο εκκενωτής υψηλής ταχύτητας
στρέφεται με βέλτιστο τρόπο προς το ακροφύσιο.
Leczenie
Umieścić ślinociąg pod językiem w ustach
pacjenta.
W czasie stosowania piaskarki używać
ssaka o dużej mocy, co umożliwi usunięcie
proszku pozostającego po zabiegu.
Końcówka ssaka i piaskarka powinny być
obsługiwanie przez tę samą osobę. W ten sposób
dysza ssaka jest ustawiona pod odpowiednim
kątem względem dyszy piaskarki.
3/20/2015 4:53:56 PM