Peligro Por Aceites Y Vapores Irritantes; Peligro De Contaminación De Aguas Residuales; Manejo Seguro; Eps 118 Incluyendo Accesorios - Bosch EPS 118 Original Instructions Manual

Injector tester
Hide thumbs Also See for EPS 118:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 44
es
132 | EPS 118 | Manejo seguro
3.8

Peligro por aceites y vapores irritantes

Durante la comprobación pueden generarse
vapores de aceite de ensayo y derramarse
aceite de ensayo. El aceite de ensayo y sus
vapores irritan la piel, y en caso de ser in-
halados o tragados son perjudiciales para la
salud.
Medidas de seguridad:
El cliente debe garantizar una una aireación y venti-
lación correctas de la zona de trabajo.
Recoger los vapores y la niebla de aceite de ensayo
con los dispositivos de aspiración adecuados.
No inhalar vapores ni niebla de aceite de ensayo.
No tragar aceite de ensayo.
En caso de emisión de vapores y niebla de aceite de
ensayo utilizar protección respiratoria.
Evitar el contacto con los ojos y con la piel; utilizar
gafas de protección, guantes de protección y delan-
tales de protección.
Lavar minuciosamente la piel manchada con aceite con
agua y detergentes o jabones adecuados para la piel.
No se deben llevar trapos de limpieza manchados de
aceite en los bolsillos. Quitarse la ropa manchada.
Observar la hoja de datos de seguridad del aceite
de ensayo conforme a ISO 4113 (p. ej. Shell V-Oil
1404). Solicitar las hojas de seguridad de datos al
proveedor del aceite de ensayo.
3.9
Peligro de contaminación de aguas
residuales
Peligro de contaminación de aguas residuales
por aceite de ensayo derramado.
Medidas de seguridad:
Tener en cuenta la Ley de aguas servidas y las
designaciones acerca de plantas para almacena-
miento, llenado y transporte de materiales nocivos
para el agua.
Utilizar recipientes cerrados, encapsulamientos y
dispositivos de aspiración.
En caso de haber una fuga de una cantidad mayor
de aceite de ensayo en aguas superficiales, una red
de desagüe o en aguas freáticas, informar inmediata-
mente a la policía o a las autoridades respectivas.
|
1 689 989 220
2016-02-05
4.

Manejo seguro

4.1

EPS 118 incluyendo accesorios

Aceite de ensayo y niebla de aceite de ensa-
yo son combustibles o explosivos. Por este
motivo debe mantenerse el EPS 118 alejado
de fuentes de ignición como fuego abierto,
cigarrillos o chispas eléctricas.
En caso de averías de funcionamiento se debe
detener y asegurar el EPS 118 inmediatamen-
te. Eliminar las anomalías de inmediato.
Llevar siempre puesto calzado de protección.
Llevar siempre puestas gafas de protección.
Usar el EPS 118 sólo si se ha montado todos los
dispositivos de seguridad y aparatos conectados
como dispositivos de parada de emergencia, plantas
de aspiración y contactos protectores y éstos estén
funcionando correctamente.
Antes de conectar el EPS 118 asegurarse que los
accesorios de comprobación estén correctamente
montados y conectados.
Antes de la conexión del EPS 118 se debe asegu-
rar de que no pueda ser perjudicado nadie con el
EPS 118 en marcha.
Previo a aplicar tensión, controlar si el inyector
presenta algún daño. Inyectores que presenten
daños externos, corrosiones mayores y averías en el
sistema eléctrico no deben ser comprobadas con el
EPS 118.
Asegurarse antes de la comprobación que el inyector
esté correctamente montado y que las conexiones
hidráulicas y eléctricas hayan sido realizadas correc-
tamente.
Se corre peligro de lesión al usar el equipo de una
manera inadecuada así como por las toberas de
inyección (p ej. agujas del inyector tapadas) o inyec-
tores.
En todos los trabajos de comprobación deben man-
tenerse los pares de apriete indicados en las instruc-
ciones de servicio del EPS 118.
Utilizar el EPS 118 con aceite de ensayo según
ISO 4113. En ningún momento utilizar gasolina o
materiales de fácil combustión.
Robert Bosch GmbH

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents