Contrôles; Rapport D'essai - Bosch EPS 118 Original Instructions Manual

4. Ouvrir le contrôle d'étanchéité dynamique (haute
pression) avec <Suivant>.
 La pression d'essai maximale est exercée. En cas
de fuite au niveau de la buse d'injection ou des
raccordements, interrompre immédiatement le
contrôle avec <Stop>.
 Dès que la pression d'essai est réglée et que la
durée d'essai est écoulée, le bouton <Suivant>
s'affiche.
5. Appeler le contrôle d'étanchéité dynamique avec
<Suivant>.
i
L'étape 3/3 est un contrôle d'étanchéité dynamique
avec injection. Le CRI/CRIN ou le CRI Piezo est
alors soumis à la pression maximale autorisée qui
le commande. La buse d'injection du CRI/CRIN ou
du CRI Piezo doit alors être placée dans la chambre
d'injection.
6. Ouvrir le capot de protection.
7. Placer le CRI/CRIN ou le CRI Piezo dans la chambre
d'injection et serrer (voir le chapitre 5.4.6).
8. Fermer le capot de protection.
9. Poursuivre le contrôle avec <Démarrer>.
 Dès que la pression d'essai est réglée et que la
durée d'essai est écoulée, le bouton <Suivant>
s'affiche.
10. Terminer le contrôle d'étanchéité dynamique et pour-
suivre le contrôle avec <Suivant>.
i
En cas de fuite, le logiciel EPS 118 arrête immé-
diatement le contrôle et un message d'instruction
s'affiche.
7.7.7 Contrôles
Au cours de chaque procédure d'essai, différentes
étapes de contrôle (charge pleine, ralenti etc.) sont
exécutées avec des valeurs d'essai. Après le contrôle
d'étanchéité, le contrôle démarre et chaque étape d'es-
sai est automatiquement exécutée l'une après l'autre.
Suivant le mode d'affichage (normal ou expert), diffé-
rentes informations sont affichées pour le contrôle.
La durée du contrôle et le temps restant sont affichés
à l'écran. Une fois le temps restant écoulé, le rapport
d'essai peut immédiatement être appelé. <Stop> per-
met d'interrompre le contrôle.
i
En cas de fuite, le logiciel EPS 118 arrête immé-
diatement le contrôle et un message d'instruction
s'affiche.
Robert Bosch GmbH
Fonctionnement | EPS 118 | 115
7.7.8

Rapport d'essai

Si un contrôle a été réalisé avec succès, un rapport
d'essai est immédiatement créé et s'affiche à l'écran.
i
Tous les rapports d'essai sont automatiquement enre-
gistrés sur le EPS 118. Après avoir appelé le rapport
d'essai, il peut être supprimé avec <Supprimer>.
i
La saisie de critères de recherche, comme la date
(aaaa-mm-jj) et/ou un type-numéro de pièce, dans
le champ de saisie "Filtrer protocoles", permet de
filtrer la liste et d'afficher uniquement les protocoles
d'essai correspondant aux critères de recherche.
Imprimer le rapport d'essai :
1. Sur l'écran de démarrage, sélectionner <Rapports>.
2. Rechercher et sélectionner le rapport d'essai souhai-
té dans la liste.
3. Sélectionner <Pièces>.
4. Sélectionner l'application "PrintHand".
i
Lors d'une première utilisation de "PrintHand", vous
devez configurer votre imprimante. Sélectionner
<Imprimante Wi-Fi dans l'environnement> lorsque
l'imprimante se trouve dans un réseau WLAN ou
<Imprimante USB> lorsque l'imprimante est raccor-
dée au EPS 118 par le biais d'un câble de raccorde-
ment USB. La rubrique <Recherche d'imprimantes
USB> permet de localiser l'imprimante USB. La
rubrique <Imprimante Wi-Fi dans l'environnement>
permet de démarrer "PrintHand" pour localiser une
imprimante dans le réseau WLAN. Pour obtenir des
informations complémentaires relatives à PrintHand,
consulter l'aide en ligne.
5. Sélectionner <Imprimer> et suivre les instructions.
"
Le rapport d'essai est imprimé.
Enregistrer le rapport d'essai sur un lecteur USB (par
exemple une clé USB) :
1. Insérer le lecteur USB (par exemple la clé USB) dans le
port USB (fig. 2, pos. 6).
2. Sur l'écran de démarrage, sélectionner <Rapports>.
3. Rechercher et sélectionner le rapport d'essai souhai-
té dans la liste.
4. Sélectionner <Enregistrer sur clé USB>.
"
Le rapport d'essai est enregistré sur le lecteur USB.
fr
|
1 689 989 220 2016-02-05