Bosch EPS 118 Original Instructions Manual page 423

Returadapter for CRIN med skrugjenge (skruforbin-
delse M8x1)
Returadapteren forbinder CRIN med skrugjenge med
testkoblingen for returmengden (fig. 3, pos. 3) på
EPS 118. For tilkoblingen på testkoblingen for retur-
mengden (fig. 3, pos. 3) er det i tillegg nødvendig med
slangeledningen 1 684 462 570 (fig. 9, pos. 1) og Bosch
CRIN slangestuss 1 683 386 192 (fig. 9, pos. 4).
1
Fig. 21: Returadapter med skrugjenge
1 Returadapter
Første idriftsetting
4
3
5
Fig. 22: Montering av returadapteren
1. Skru pluggnippelen (fig. 22, pos. 1) med flat tet-
ningsring (10,2 x 13,4 mm) inn i fordelerelementet
(fig. 22, pos. 2) og vri den fast.
2. Skru slangestussen (fig. 22, pos. 3) med flat tet-
ningsring (10,2 x 13,4 mm) inn på frontsiden til
fordelerelementet og vri den fast.
3. Fest begge slangeledningene (fig. 22, pos. 4) på
slangestussen og bruk to slangeklemmer til å sikre
dem (fig. 22, pos. 5).
4. Trekk de andre to slangeklemmene på den andre
enden til slangeledningene.
Robert Bosch GmbH
1
2
3
4
5
Produktbeskrivelse | EPS 118 | 423
3
Fig. 23: Montering av returadapter med skrugjenge
5. Skru pluggnippelen (fig. 23, pos. 1) og adapteren
(fig. 23, pos. 3) sammen med den flate tetningsrin-
gen 10,2 x 13,4 mm (fig. 23, pos. 2) og vri dem fast.
5.5 Funksjonsbeskrivelse
EPS 118 er konstruert som kompakt enhet. Den inne-
holder alle komponenter, som f.eks. en høytrykkspumpe
for generering av trykk, prøveoljetank, mengdemåler,
målekretskort, PC med LCD-berøringsskjerm, som be-
nyttes til testing av CRI/CRIN og CRI Piezo. For å bygge
opp det trykket som er nødvendig for testingen benyt-
tes en høytrykkspumpe og en høytrykksrail. Høytrykks-
pumpen transporterer prøveoljen, og høytrykksrailen
med en trykkreguleringsventil regulerer det trykket
som er nødvendig for testen. CRI/CRIN eller CRI Piezo
kobles til via en høytrykksledning og via en koblingsa-
dapter. CRI/CRIN og CRI Piezo aktiveres via elektriske
injektorspesifikke adapterkabler.
Testing av CRI/CRIN og CRI Piezo skal kun utføres når
beskyttelsesdekslet er lukket. Hvis beskyttelsesdekselet
åpnes, avbryter sikkerhetskretsen til beskyttelsesdek-
selet omgående testen og reduserer testoljetrykket på
<8 MPa (80 bar).
Belysningen inne i innsprøytingskammeret gjør det mu-
lig å vurdere sprutebildet. Software EPS 118 tillater
kontroll av de viktigste funksjonene. Tetthetsprøven,
innsprøytingsmengden og returmengden måles på for-
skjellige lastpunkter og gir slik et bilde av injektorens
tilstand.
no
|
1 689 989 220 2016-02-05