Kundendaten Eingeben (Abb. 34); Injektordaten Eingeben (Abb. 35); Dichtheitsprüfung - Bosch EPS 118 Original Instructions Manual

Injector tester
Hide thumbs Also See for EPS 118:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 44
de
34 | EPS 118 | Betrieb
7.7.4
Kundendaten eingeben (Abb. 34)
1. Kundendaten eingeben. Die Kundendaten werden
später auf dem Prüfprotokoll angezeigt.
2. <Weiter> wählen.
Abb. 34:
Kundendaten eingeben
7.7.5
Injektordaten eingeben (Abb. 35)
1. Injektordaten eingeben. Die Injektordaten werden
später auf dem Prüfprotokoll angezeigt.
i
Das Feld für die Seriennummer ist ein Pflichtfeld.
Um fortfahren zu können muss in dieses Feld die
Seriennummer des CRI/CRIN oder CRI Piezo einge-
geben werden.
2. <Weiter> wählen.
Abb. 35:
Injektordaten eingeben
|
1 689 989 220
2016-02-05
7.7.6
Dichtheitsprüfung
WARNUNG — Rutschgefahr durch auslaufen-
des Prüföl!
Prüföl auf dem Boden kann zu schweren
Stürzen mit Verletzungen am Körper führen.
Ausgetretenes Prüföl z. B. nach Injektor-
wechsel oder bei einer Undichtheit umge-
hend mit flüssigkeitsbindendem Material
aufnehmen und das getränkte Material
vorschriftsmäßig beseitigen.
Mit der Dichtheitsprüfung wird sichergestellt, dass
CRI/CRIN oder CRI Piezo und EPS 118 die Prüfungen
durchführen können. Darüber hinaus können manche
CRI/CRIN oder CRI Piezo an der Einspritzdüse undicht
sein. Daher ist die Dichtheitsprüfung in drei Stufen un-
terteilt. Statische Dichtheitsprüfung (Niederdruck und
Hochdruck) und dynamische Dichtheitsprüfung.
i
Bei der Dichtheitsprüfung bleibt die EPS 118 Soft-
ware im Prüfmodus, bis der Benutzer den Betrieb
durch Drücken auf die Schaltfläche <Stopp> ab-
bricht oder durch Drücken auf die Schaltfläche
<Weiter> fortsetzt.
Vorgehensweise:
i
Schritt 1/3 (Niederdruck) und Schritt 2/3 (Hoch-
druck) sind statische Dichtheitsprüfungen ohne
Einspritzung.
i
Bei der statischen Dichtheitsprüfung muss sich
die Einspritzdüse außerhalb der Einspritzkammer
(Abb. 5, Pos. 1, 5) befinden, um mögliche Undicht-
heiten an der Einspritzdüse zu erkennen.
i
Dieser Prüfschritt ermöglicht auch das Erkennen von
Undichtheiten an den Anschlüssen der Schlauchlei-
tungen.
1. Düsenspitze abwischen.
2. Schutzhaube schließen.
3. Statische Dichtheitsprüfung (Niederdruck) starten
mit <Start>.
 Der Prüfdruck wird aufgebaut. Bei Undichtheit an
der Einspritzdüse oder an den Anschlüssen, Prü-
fung sofort beenden mit <Stopp>.
 Sobald der Prüfdruck eingestellt und die Prüfzeit
abgelaufen ist, wird die Schaltfläche <Weiter>
angezeigt.
Robert Bosch GmbH

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents