(Sonderzubehör) Funktionsbeschreibung - Bosch EPS 118 Original Instructions Manual

Rücklaufadapter für CRIN mit Einschraubgewinde
(Schraubverbindung M8x1)
Der Rücklaufadapter verbindet CRIN mit Einschraub-
gewinde mit dem Prüfanschluss für Rücklaufmenge
(Abb. 3, Pos. 3) am EPS 118. Für den Anschluss am
Prüfanschluss für Rücklaufmenge (Abb. 3, Pos. 3)
wird zusätzlich die Schlauchleitung 1 684 462 570
(Abb. 9, Pos. 1) und der Bosch CRIN Schlauchstutzen
1 683 386 192 (Abb. 9, Pos. 4) benötigt.
1
Abb. 21: Rücklaufadapter mit Einschraubgewinde
1 Rücklaufadapter
Erstinbetriebnahme
4
3
5
Abb. 22: Montage des Rücklaufadapters
1. Stecknippel (Abb. 22, Pos. 1) mit Flachdichtring
(10,2 x 13,4 mm) in den Verteilerkörper (Abb. 22,
Pos. 2) schrauben und festdrehen.
2. Schlauchstutzen (Abb. 22, Pos. 3) mit Flachdichtring
(10,2 x 13,4 mm) in die Stirnseite des Verteilerkör-
pers schrauben und festdrehen.
3. Beide Schlauchleitungen (Abb. 22, Pos. 4) an den
Schlauchstutzen befestigen und mit zwei Schlauch-
schellen sichern (Abb. 22, Pos. 5).
4. Die anderen beiden Schlauchschellen auf das andere
Ende der Schlauchleitungen aufziehen.
Robert Bosch GmbH
1
2
3
4
5
Produktbeschreibung | EPS 118 | 23
3
Abb. 23: Montage Rücklaufadapter mit Einschraubgewinde
5. Stecknippel (Abb. 23, Pos. 1) und Adapter (Abb. 23,
Pos. 3) mit Flachdichtring 10,2 x 13,4 mm (Abb. 23,
Pos. 2) miteinander verschrauben und festdrehen.
5.5 Funktionsbeschreibung
EPS 118 ist als Kompaktgerät aufgebaut. Es enthält alle
Komponenten, wie z. B. Hochdruckpumpe zur Drucker-
zeugung, Prüföltank, Mengenmesser, Messleiterplatte,
PC mit LCD-Touchscreen, die zur Prüfung von
CRI/CRIN und CRI Piezo benötigt werden. Um für die
Prüfung den notwendigen Druck aufzubauen, werden
eine Hochdruckpumpe und ein Hochdruckrail einge-
setzt. Die Hochdruckpumpe fördert das Prüföl und das
Hochdruckrail mit einem Druckregelventil regelt den für
die Prüfung erforderlichen Druck. CRI/CRIN oder
CRI Piezo werden über eine Hochdruckschlauchleitung
und über einen Anschlussadapter angeschlossen. Über
elektrische injektorspezifische Adapterleitungen wer-
den CRI/CRIN und CRI Piezo angesteuert.
Die Prüfung von CRI/CRIN und CRI Piezo darf nur bei
geschlossener Schutzhaube durchgeführt werden.
Wenn die Schutzhaube geöffnet wird, dann unterbricht
der Sicherheitsschaltkreis der Schutzhaube sofort die
Prüfung und verringert den Prüföldruck auf <8 MPa
(80 bar).
Die Beleuchtung im Inneren der Einspritzkammer er-
möglicht die Bewertung des Spritzbilds. Die Software
EPS 118 ermöglicht das Überprüfen der wichtigsten
Funktionen. Dichtheitsprüfung, Einspritzmenge und
Rücklaufmenge werden unter unterschiedlichen Last-
punkten gemessen und liefern so ein Bild des Injektor-
zustands.
de
|
1 689 989 220 2016-02-05