Hitachi UX Twin Nozzle Service Manual page 15

SAFETY PRECAUTIONS (Continued)
●
Tenir hors de portée du feu.
○L'encre et la composition sont inflammables.
○Tenir la machine hors de portée du feu.
○Nettoyez et séchez immédiatement les projections d'encre et de composition.
Soyez prudent lorsque vous manipulez l'encre/la composition
●
○Le stockage doit respecter les obligations réglementaires locales.
○Lisez attentivement la fiche signalétique de sécurité de l'appareil (FSSP).
○Assurez-vous de porter des gants et des lunettes de protection.
○Si l'encre/la composition utilisée est un solvant biologique, vous devez le manipuler
conformément au décret sur la prévention des empoisonnements par solvant biologique.
Reportez-vous au «Mode d'emploi» et aGT «Conseils de manipulation de chaque type d'encre»
pour plus de détails.
● When replaced with an incorrect type of battery, the battery is in
danger of exploding. Be sure to replace the battery with the one
specified by parts list.
When disposing of the battery (lithium battery), you must comply with local
regulatory requirements. Consult the appropriate regulatory agency for further
information.
● Si vous remplacez avec un mauvais type de batterie, elle risque
d'exploser. Assurez-vous d'utiliser une batterie indiquée dans la
liste des pièces..
Lorsque vous jetez la batterie (au lithium), vous devez respecter les obligations
réglementaires locales. Consultez l'agence de réglementation appropriée pour
obtenir de plus amples informations..
AVERTISSEMENT
WARNING
ATTENTION
1-9