Inspection And Repair - Yamaha QT50 Service Manual

4 - 1. CARBURETO R
A. Inspect ion and Repair
1. Remove following parts
a) Pilot air screw
b) Throttle stop screw
c) Float chamber
d) Float
e) Needle valve
f)
Main jet
g) Needle jet
h) Pilot jet
2 . Wash carburetor in petroleum base sol-
vent. Wash all associated parts.
3. Using high pressure air. blow out all
passages and jets.
4 . Inspect needle for signs of excessive
wear or foreign particles. Replace as
required.
5 . Inspect pilot air screw for signs of ex-
cessive wear or foreign particles. Re-
place as required.
6. Install float chamber.
7. Remove needle out of seat in throttle
valve (slide). Inspect for signs of bend-
ing, scratches or wear. Replace as
required.
8 . Check throttle valve (slide) for signs of
wear. Insert into carburetor body and
check for free movement. If slide or
body is out of round causing slide to
stick. replace slide or body as necessary.
4- 1. C ARBU RA TEUR
A. Inspection et Reparation
I. Enlever les pieces suivantes:
a) Vis d'air de ralenti
b) Vis butee d'accelerateur
c) Cuve du flotteur
d) Flotteur
e) Pointeau
f) Gicleur principal
g) Gideur
a
aiguille
h) Gicleur de ralenti
2. Nettoyer le carburateur dans du dissolvant
a
base de petrole. Nettoyer toutes les pie
ces connexes.
3. Passer tous les conduits et gicleurs
a
!'air
com prime.
4. Controler si l'aiguille presente des signes
d'usure excessive
OU
des particules etrange
res. Changer si necessaire.
5. Controler si la vis d'air de ralenti presente
des signes d'usure excessive ou des par-
ticules etrangeres. Changer si necessaire.
6. I nstaller la cuve du flotteur.
7. Enlever l'aiguille du siege dans le boisseau.
Controler si elle est tordue, rayee
OU
usee.
Changer si necessaire.
8. Controler si le boisseau presente des signes
d'usure. L'inserer dans le corps du
carburateur et controler si le mouvement
se fait librement. Si le boisseau ou le corps
sont ovalises, entrainant ainsi le collage du
boisseau, changer le boisseau ou le corps
si necessaire.