Removal - Yamaha QT50 Service Manual

CHAPTER 3.
ENGINE OVERHAUL
3-1 . REMOVAL
A . Preparation for removal
1. Always clean engine before removal.
Do not begin work until all proper tools
are available. As parts are removed.
clean them and place them in trays in
order of disassembly.
2. Start the engine and warm it for a few
minutes. Turn off and drain transmission
oil. Before begining of the servicing.
fully cool the engine down.
B.
Exhaust
1.
Remove footrest protectors. (R.L)
2 . Remove side
covers.
(R.L)
3 . Remove sparkplug cap.
4 . Remove the footrest from the frame.
5 . Remove exhaust pipe assembly.
C. Carburetor
1. Remove the ignition co!I and coil
bracket.
3.1
CHAPITRE 3.
REVISION GENERALE
DUMOTEUR
3- 1. DEPOSE
A. Preparation pour la Depose
I. A vant la depose, toujours nettoyer le
moteur. Ne commencer le travail que
lorsque tous les outils corrects sont dis-
ponibles. Lorsque les pieces sont enlevees.
les nelloyer et les mettre dans des plateaux
dans l'ordrc du demontage.
2. Demarrer le moteur et le faire chaufTer
pendant quelques minutes. L 'arreter. et
vidanger la transmission. Attendre que le
moteur soil completement refroidi avant
de commencer la depose.
B. Echappement
I . Enlevcr lcs protecteurs de repose-pied (E
et G).
2. Enlever les couvercles lateraux (D et G).
3. Enlever le capuchon de bougie.
4. Enlever le repose-pied du cadre.
5. Enlever l'ensemble tuyau d'echappement.
C. Carburateur
I. Enlever la bobine d'allumage et le support
de bobine.