Engine And Transmission Oil - Yamaha QT50 Service Manual

0 . Engine and Transmission Oil
1. Engine oil (Autolube oil)
Recommended oil:
Yamalube 2 -cycle Oil
a. Oil warning light
Bulb check: Turn the main switch to
.. * ..
position. and if the oil warning light
comes on. it is in good condition.
If not. check the light bulb and lead
wires.
Oil level check: Turn the main switch to
" ON .. position, and if the oil warning
light does not come on, the oil level in
the tank is correct. If lights up. add
Yamaha 2-cycle engine oil. For further
details. refer to page 6-1 5.
2 . Transmission
a. Replace the transmission oil once a
year.
: ©
1
1 Oil level gauge
2 Oil warning light
3
011 warning light check switch
l
Ma on SWllChl
4 Battery
® 1
I. Juugc J..:: nivc!. a u d"huile
2. TCmoin Jc ni\.c:au J"huile
'.t
Cummutateur Je contr01e Ju
lcmoin de:
niVl-"aU
tfhuitc
(Contactcur
a
etc:)
4. Ralh:ric
b. A drain plug is located on the bottom of
the right crankcase cover. With the en-
gine warm, remove the plug and drain
oil. Re-install plug and add fresh oil.
2-8
D. Huile du Moteur et de la Transmission
I. Huile moteur (H uile Autolube)
Huile recommandee:
Huile Ya malube 2-temps
a. Temoin de niveau d'huile
Controle de !'ampoule: Mettre le con·
tacteur
a
cle sur la position"* "· et si le
temoin de niveau d'huile s'allume. ii est en
bon etat.
S' il ne s'allumc pas, controler !'ampoule et
les fils. Controle du niveau d'huile: Mettre
le contacteur
a
cle sur la position " ON". et
si le temoin de niveau d'huile ne s'allume
pas, le niveau d'huile dans le reservoir est
correct. S'il s'allume. ajouter de l'huile
moteur 2-temps Yamaha. Pour plus de
details. se reporter
a
la page 6- 15.
2. Transmission
a. Changer l'huile de la transmission une fois
par an.
1 Otl filler
cap
I. Ca1>uclton de rcmplisscur d'huilc
b. Un plot de vidange est situe a u bas du
couvercle de carter droit. Le moteur etant
chaud, enlever le plot et vidanger l'huile.
Remettre le plot et ajouter de l'huile
fraiche.