Yamaha QT50 Service Manual page 117

1. Front flasher light (RI
COLO R COD E I. Lampe de clignotcur avant (D) CODE COULEUR
2 . Front brlke s witch R .. ·-····· .... Red 2. Con13c1cur avan1 de
reu slop R •......•.
H••··· Rt•u~~
3 . Oil warning light
L .............. Blue J. Temoin de nivcau d"huilc l... .............. 81.:u
4 . Meter light
B ............... Black
4. lndica1eur de vi1 cssc
B ................. Nt>ir
5 . Main switch
P ................. Pink S. Contactcur
a cic
P ................ R«•!'IC
6 . Oil level switch
Y ................. Yellow
6. Commuia1cur de nivcau d'huile
Y ................ J:111uc
7 . C.0 .1 . unit
G ................ Green 7. BlocC. D.I. G ............... Vcri
8 . 8attery
O ................ Orange
8. Bnncrie
o ...............
Onm~c
9. Fuse
W ............... White 9. Fusible
w ...............
Ohrnc
1 O. Rear flasher light IRJ
Dg ... Dark gieen
10. Lampe de clignoteur arricrc (0 )
D~
............. Vert ro1icc
1 1. TalVstop light
Ch Dark brown
I I. Fcu arriere/ stop Ch ............. nrun
frnh:~
12 . Rear flasher light IL)
Gv ... .Grav 12. Lampe de cligno1eur arrierc (G) G) ............. Gris
13. Ignition coil
Br ....... .Brow n
I) . Bobine d'allumage
Rr .............. llru11
14. Spark plug
G/ Y . . . Green/Yellow
14. Bougie G/ Y ........... V<rt/ Jnnuc
1 5. Rec tifier
B/ R ........... Black/Red
IS. Rcdrcsseur BIR ...........
Noor/Rou~c
16 . C.0 .1 . magneto
W/ R .... While/ Red
16. Magnc10C.D.I.
w
/ R ..........
Rlunc/Rou~c
......
N 17. Horn
Br/W .......... Brown/Whote
17. A verlisseur Br/W .......... Rruo/Rlanc
0
18. Horn s w itch
. l./W - Blue/Whne
18. Bouton d"avcrtisscur L/ W - ......... Rieu/Riane
19. flasher switch 19. Commu1a1eur de clignoteur
20. Rear brake switch 20. Contaaeur arrien: de reu stop
2 1. Front flasher light IU 21 . Lampe dt clignotcur avant (0)
22. Flasher relay 22. Rclais de clignoteur
23 Headlight 23. Pharr