Sony CDP-608ESD Operating Instructions Manual page 59

PXTlelar-lor(oliMe(-Mare)itlele-i-e- Mel cierel-] eT -rifefatcterz(oMe MU ma (ricomel-le-Meliime lvoe)
a atei(olame(-Mill-l1i0e)e-lale(eme(-me lines) - Fung¢ao de titulo
=folae-telemelmuciielecuice(eme(-MUlameiiies) PValtit-terz(eMefomcicviceme(o Mel (sere)
ASTER Re rere ener — Seen ntereetne samme'
"FILE CLR" is displayed in the window.
The blinking cursor will appear.
"FILE CLR" apparait a la fenétre.
Le curseur clignotant apparait également.
En la ventanilta se visualizara "FILE CLR".
Aparecera un cursor parpadeante.
Aindicagao «FILE CLR» é visualizada no visor.
Aparecera um cursor intermitente.
ERASE
Si presiona TIME/MEMO durante el modo de parada Se TIME/MEMO for premida durante paragem
Cada vez que presione TIME/MEMO, el memorando memorizado Cada vez que TIME/MEMO for premida, 0 titulo memorizaco é
aparecera y desaparecera. visualizado, e logo em seguida apagado.
Para visualizar el tiempo de reproduccion de un disco cuyo Para visualizar o tempo de leitura de um disco com umifiulo
memorando haya sido memorizado memorizado
Cuando se esté visualizando el tiempo restante total del disco, si Durante a indicagao do tempo restante da leitura do disco, »
presiona TIME/MEMO, se visualizara el memorando. (Durante la pressionamento da tecla TIME/MEMO fara com que seja
reproduccién aleatoria, presione dos veces TIME/MEMO, y se visualizado 0 titulo do disco (durante a leitura aleatéria, pressione
visualizara el memorando.) duas vezes TIME/MEMO para visualizar 0 titulo).
og