Kenwood NEXEDGE NX-800 series Manuals

Kenwood NEXEDGE NX-800 series Instruction Manual (228 pages)

VHF/UHF DIGITAL TRANSCEIVER

Brand: Kenwood | Category: Transceiver | Size: 4.4 MB

English
7
- Table of Contents
  7
- Unpacking and Checking Equipment
  9
  - Supplied Accessories
    9
- Preparation
  10
  - Tools Required
    10
  - Power Cable Connection
    10
  - Installing the Transceiver
    11
- DC Power Cable
  11
  - Fuse (15 A)
    11
- Mounting Bracket
  11
- Screw Set
  11
  - X 16 MM Self-Tapping Screw
    11
  - Spring Washer
    11
  - Flat Washer
    11
- Getting Acquainted
  12
  - Front Panel
    12
  - Display
    13
- Programmable Functions
  14
- Basic Operations
  15
  - Switching Power On/Off
    15
  - Adjusting the Volume
    15
  - Selecting a Zone and Channel/Group ID
    15
  - Transmitting
    15
  - Receiving
    16
- Menu Mode
  17
  - Menu Access
    17
  - Menu Configuration
    17
  - Character Entry
    19
- Scan
  20
  - Temporary Channel Lockout
    20
  - Priority Scan
    20
  - Scan Revert
    20
  - Scan Delete/Add
    21
  - Priority-Channel Select
    21
- Fleetsync: ALPHANUMERIC 2-WAY PAGING FUNCTION
  22
  - Selcall (Selective Calling)
    22
  - Status Message
    22
  - Short/Long Messages
    23
  - Gps Report
    23
- Advanced Operations
  24
  - Dtmf (Dual Tone Multi Frequency) Calls
    24
  - Trunking Calls (Analog)
    24
  - Emergency Calls
    25
  - Scrambler
    25
  - Signaling
    26
  - Clock
    27
  - Lcd Brightness
    27
  - Horn Alert
    27
  - Public Address (Pa)
    27
- Background Operations
  28
  - Time-Out Timer (Tot)
    28
  - Signal Strength Indicator
    28
  - Compander
    28
  - Busy Channel Lockout (Bcl)
    28
  - Control Channel Hunt
    28
  - Ptt ID
    28
- Vgs-1 Optional Voice Guide & Storage Unit
  29
  - Voice Recorder
    29
  - Voice Guide
    30
Français
35
- Déballage Et Vérification de L'équipement
  37
  - Accessoires Fournis
    37
- Préparation
  38
- Support de Montage
  39
  - Rondelle Frein
    39
  - Rondelle Plate
    39
- Câble D'alimentation CC
  39
  - Fusible (15 A)
    39
- Familiarisation Avec L'appareil
  40
  - Panneau Avant
    40
  - Afficheur
    41
- Fonctions Programmables
  42
- Fonctionnement de Base
  43
- Mode Menu
  45
  - Accès Au Menu
    45
  - Configuration de Menu
    45
  - Saisie de Caractères
    47
- Balayage
  48
- Fleetsync: TÉLÉAVERTISSEUR BIDIRECTIONNEL ALPHANUMÉRIQUE
  50
  - Selcall (Appel Sélectif)
    50
  - Message D'état
    50
  - Messages Courts/Longs
    51
  - Rapport Gps
    51
- Opérations Avancées
  52
  - Appels Dtmf (Double Tonalité Multifréquence)
    52
  - Appels Trunking (Analogiques)
    52
  - Appels D'urgence
    53
  - Brouilleur
    53
  - Signalisation
    54
  - Horloge
    55
  - Éclat Lcd
    55
  - Avertissement Par Klaxon
    55
  - Sonorisation
    55
- Opérations en Arrière-Plan
  56
- Synthetiseur Voix Et Unité D'enregistrement Vgs-1 en Option
  57
  - Enregistreur de Voix
    57
  - Guide Vocal
    58
Español
63
- Desembalaje y Comprobación del Equipo
  65
  - Accesorios Suministrados
    65
- Preparación
  66
- Cable de Alimentación CC
  67
  - Fusible (15 A)
    67
- Soporte de Montaje
  67
  - Arandela de Resorte
    67
  - Arandela Plana
    67
- Disposición Física
  68
  - Panel Frontal
    68
  - Pantalla
    69
- Funciones Programables
  70
- Operaciones Básicas
  71
  - Encendido y Apagado
    71
  - Ajuste del Volumen
    71
  - Selección de una Zona y Canal/ID de Grupo
    71
  - Transmitiendo
    71
  - Recepción
    72
- Modo de Menú
  73
- Exploración
  76
- Fleetsync: FUNCIÓN de LOCALIZACIÓN ALFANUMÉRICA de 2 VÍAS
  78
  - Selcall (Llamada Selectiva)
    78
  - Mensajes de Estado
    78
  - Mensajes Cortos/Largos
    79
  - Reporte de Gps
    79
- Operaciones Avanzadas
  80
  - Llamadas Dtmf (Multifrecuencia de Doble Tono)
    80
  - Llamadas Trunking (Analógicas)
    80
  - Llamadas de Emergencia
    81
  - Mezclador
    81
  - Señalización
    82
  - Reloj
    83
  - Brillo de Lcd
    83
  - Bocina de Alerta
    83
  - Megafonía (Pa)
    83
- Operaciones de Fondo
  84
- Unidad de Guía de Voz y Grabadora Opcional Vgs-1
  85
  - Grabadora de Voz
    85
  - Guía de Voz
    86
Italiano
91
- Disimballaggio E Verifica Dell'apparecchiatura
  93
  - Accessori in Dotazione
    93
- Preparativi
  94
- Preliminari
  96
  - Pannello Anteriore
    96
  - Display
    97
- Funzioni Programmabili
  98
- Funzionamento DI Base
  99
- Modo Menu
  101
  - Accesso al Menu
    101
  - Configurazione del Menu
    101
  - Immissione Caratteri
    103
- Scansione
  104
  - Esclusione Temporanea del Canale
    104
  - Scansione Priorità
    104
  - Inversione DI Scansione
    104
  - Elimina/Aggiungi Scansione
    105
  - Selezione Canale DI Priorità
    105
- Fleetsync: FUNZIONE CERCAPERSONE ALFANUMERICA BIDIREZIONALE
  106
  - Selcall (Chiamata Selettiva)
    106
  - Messaggio DI Stato
    106
  - Messaggi Brevi/Lunghi
    107
  - Rapporto Gps
    107
- Operazioni Avanzate
  108
  - Chiamate Dtmf (Chiamate Multifrequenza a Doppio Tono)
    108
  - Chiamate in Trunking (Analogiche)
    108
  - Chiamate D'emergenza
    109
  - Scrambler
    109
  - Segnalazione
    110
  - Orologio
    111
  - Luminosità Lcd
    111
  - Avviso Acustico
    111
  - Indirizzo Pubblico (Pa)
    111
- Operazioni DI Base
  112
  - Temporizzatore DI Timeout (Tot)
    112
  - Indicatore DI Forza del Segnale
    112
  - Compander (Compressore+Expander)
    112
  - Esclusione Canale Occupato (Bcl)
    112
  - Ricerca Canale DI Controllo
    112
  - ID Ptt
    112
- Unità DI Sintesi E Registrazione Opzionale Vgs-1
  113
  - Registrazione Vocale
    113
  - Guida Vocale
    114
Deutsch
119
- Auspacken und Prüfen der Ausrüstung
  121
  - Mitgeliefertes Zubehör
    121
- Vorbereitung
  122
  - Benötigtes Werkzeug
    122
  - Stromkabelanschluss
    122
  - Einbau des Transceivers
    123
- Gleichstromanschlusskabel
  123
  - Sicherung (15 A)
    123
- Einbauhalterung
  123
  - Federscheibe
    123
  - Unterlegscheibe
    123
- Kennenlernen des Geräts
  124
  - Frontplatte
    124
  - Display
    125
- Programmierbare Funktionen
  126
- Grundlegende Bedienung
  127
  - Ein-/Ausschalten
    127
  - Einstellen der Lautstärke
    127
  - Zone und Kanal-/Gruppen-ID Auswählen
    127
  - Senden
    127
  - Empfangen
    128
- Menü-Modus
  129
  - Menü Aufrufen
    129
  - Menü Konfigurieren
    129
  - Zeicheneingabe
    131
- Suchlauf
  132
  - Vorübergehende Kanalsperre
    132
  - Prioritätssuchlauf
    132
  - Suchlauf-Rücksenden
    132
  - Suchlauf Löschen/Hinzufügen
    133
  - Prioritätskanal Auswahl
    133
- Fleetsync: ALPHANUMERISCHE 2-WEG-PAGING-FUNKTION
  134
  - Selcall (Selektivruf)
    134
  - Statusmeldung
    134
  - Kurz-/Langnachrichten
    135
  - Gps-Bericht
    135
- Fortschrittliche Funktionen
  136
  - Dtmf (Mehrfrequenzton)-Rufe
    136
  - Trunking-Rufe (Analog)
    136
  - Notrufe
    137
  - Scrambler
    137
  - Signalisierung
    138
  - Uhr
    139
  - Lcd-Helligkeit
    139
  - Hupsignal
    139
  - Öffentliche Durchsage (Pa)
    139
- Hintergrundbetriebsweisen
  140
  - Tot (Sendzeitbeschränkung)
    140
  - Signalstärke-Anzeige
    140
  - Kompander
    140
  - Bcl (Belegtkanal-Sperre)
    140
  - Steuerkanalsuche
    140
  - Ptt-ID
    140
- Vgs-1 Sprachsynthesizer und Recordereinheit
  141
  - Sprachrecorder
    141
  - Sprachsynthesizer
    142
Dutch
147
- Voorbereiding
  150
  - Benodigd Gereedschap
    150
  - Verbinding Voedingssnoer
    150
  - Installeren Van de Zendontvanger
    151
- Eerste Kennismaking
  152
  - Frontpaneel
    152
  - Display
    153
- Programmeerbare Functies
  154
- Basisbediening
  155
  - Aan/Uitschakelen
    155
  - Volume Instellen
    155
  - Zone en Kanaal/Groep-ID Selecteren
    155
  - Zenden
    155
  - Ontvangen
    156
- Menumodus
  157
  - Toegang Tot Menu
    157
  - Menuconfiguratie
    157
  - Tekeninvoer
    159
- Scannen
  160
  - Tijdelijke Kanaalblokkering
    160
  - Prioriteitskanaal Scannen
    160
  - Scannen Retour
    160
  - Scannen Verwijderen/Toevoegen
    161
  - Prioriteitskanaal Selecteren
    161
- Fleetsync: ALFANUMERIEKE 2-WEGS OPROEPFUNCTIE
  162
  - Selcall (Selectieve Oproepfunctie)
    162
  - Statusbericht
    162
  - Korte/Lange Berichten
    163
  - Gps-Rapport
    163
- Geavanceerde Bedieningen
  164
  - Dtmf-Oproepen (Dual Tone Multi Frequency)
    164
  - Distributie-Oproepen (Analoog)
    164
  - Noodoproepen
    165
  - Scrambler
    165
  - Signalering
    166
  - Klok
    167
  - Helderheid Lcd
    167
  - Claxon-Attentietoon
    167
  - Openbaar Adres (Pa - Public Address)
    167
- Bedieningen Op de Achtergrond
  168
  - Time-Out Timer (Tot)
    168
  - Signaalsterkte-Indicator
    168
  - Compander
    168
  - Kanaal Bezet Blokkering (Bcl - Busy Channel Lockout)
    168
  - Regelkanaal Zoeken
    168
  - Ptt ID
    168
- Vgs-1 Optionele Stembegeleiding & Opname Eenheid
  169
  - Stemrecorder
    169
  - Spraakgids
    170
Türkçe
175
- Paketi Açip Malzemeleri Kontrol Etme
  177
  - Sağlanan Aksesuarlar
    177
- Hazirlik
  178
  - Gereken Aletler
    178
  - Güç Kablosu Bağlantisi
    178
  - Telsizin Kurulumu
    179
- Cİhaza Alişirken
  180
  - Ön Panel
    180
  - Ekran
    181
- Programlanabi̇li̇r Fonksi̇yonlar
  182
- Temel İşlemler
  183
  - Açma/Kapatma Güç Düğmesi
    183
  - Bölge Ve Kanal/Grup KimliğI Seçme
    183
  - İletim
    183
  - Alici
    184
- Menü Modu
  185
  - Menü ErişIMI
    185
  - Menü Yapilandirmasi
    185
  - Karakter GirişI
    187
- Tarama
  188
  - GeçICI Kanal Kilidi
    188
  - Öncelikli Tarama
    188
  - Tarama Çevirme
    188
  - Tarama Sil/Ekle
    189
  - Öncelikli Kanal Seçme
    189
- Fleetsync: Alfanümeri̇k Çİft Yönlü Çağri Fonksi̇yonu
  190
  - Selcall (Seçmeli Çağri)
    190
  - Durum Mesaji
    190
  - Kisa/Uzun Mesajlar
    191
  - Gps Raporu
    191
- Geli̇şMİş İşlemler
  192
  - Dtmf (Çift Ton Çoklu Frekans) Aramalari
    192
  - Trunk Aramalar (Analog)
    192
  - Acil Durum Aramalari
    193
  - Kariştirici
    193
  - Sinyalleme
    194
  - Saat
    195
  - Lcd ParlakliğI
    195
  - Siren Alarmi
    195
  - Genel Kullanim Adresi (Pa)
    195
- Arkaplan İşlemleri̇
  196
  - Süre AşIMI Zamanlayicisi (Tot)
    196
  - Sinyal GüCü Göstergesi
    196
  - Filtreleyici
    196
  - Meşgul Kanal Kilidi (Bcl)
    196
  - Kontrol Kanali Arama
    196
  - Ptt KimliğI
    196
- VGS-1 OPSİYONEL SES KILAVUZU Ve DEPOLAMA BİRİMİ
  197
  - Ses Kaydedici
    197
  - Ses Kilavuzu
    198

Kenwood NEXEDGE NX-800 series Instruction Manual (116 pages)

Brand: Kenwood | Category: Radio | Size: 1.16 MB

English
7
- Thank You
  5
- Table of Contents
  7
- Unpacking and Checking Equipment
  9
  - Supplied Accessories
    9
  - Preparation
    10
  - Tools Required
    10
  - Power Cable Connection
    10
  - Installing the Transceiver
    11
- Microphone (with Cable)
  11
- DC Power Cable
  11
  - Fuse (15 A)
    11
- Mounting Bracket
  11
- Screw Set
  11
  - X 16 MM Self-Tapping Screw
    11
  - Spring Washer
    11
  - Flat Washer
    11
- Getting Acquainted
  12
  - Front Panel
    12
  - Display
    13
  - Rear Panel
    14
- Programmable Functions
  15
- Basic Operations
  17
  - Switching Power On/Off
    17
  - Adjusting the Volume
    17
  - Selecting a Zone and Channel/Group ID
    17
  - Transmitting
    18
  - Receiving
    19
- Menu Mode
  20
  - Menu Access
    20
  - Menu Configuration
    20
  - Character Entry
    22
- Scan
  23
  - Temporary Channel Lockout
    23
  - Priority Scan
    23
  - Scan Revert
    24
  - Scan Delete/Add
    24
  - Priority-Channel Select
    24
- Fleetsync: ALPHANUMERIC 2-WAY PAGING FUNCTION
  25
  - Selcall (Selective Calling)
    25
  - Status Message
    26
  - Short Messages
    27
  - Long Messages
    27
  - Gps Report
    27
- Dtmf (Dual Tone Multi Frequency) Calls
  28
  - Making a Dtmf Call
    28
  - Autodial
    28
  - Stun Code
    28
- Trunking Calls (Analog)
  29
  - Making a Telephone Call
    29
  - Receiving a Telephone Call
    29
- Emergency Calls
  30
- Scrambler
  31
  - Secure (Encrypted) Transmission
    31
  - Signaling
    32
- Quiet Talk (Qt)/ Digital Quiet Talk (Dqt)
  32
  - Radio Access Number (Ran)
    33
  - Optional Signaling
    33
- Advanced Operations
  34
  - Clock
    34
  - Lcd Brightness
    34
  - Horn Alert
    34
  - Public Address (Pa)
    35
- Background Operations
  36
  - Time-Out Timer (Tot)
    36
  - Signal Strength Indicator
    36
  - Compander
    36
  - Busy Channel Lockout (Bcl)
    37
  - Control Channel Hunt
    37
  - Ptt ID
    37
- Vgs-1 Optional Voice Guide & Storage Unit
  38
  - Voice Recorder
    38
  - Voice Guide
    39
Français
45
Español
83
- Desembalaje y Comprobación del Equipo
  85
  - Accesorios Suministrados
    85
- Preparativos
  86
- Cable de Alimentación CC
  87
  - Fusible (15 A)
    87
- Soporte de Montaje
  87
  - Arandela de Resorte
    87
  - Arandela Plana
    87
- Micrófono (con Cable)
  87
- Disposición Física
  88
  - Panel Frontal
    88
  - Pantalla
    89
  - Panel Trasero
    90
- Funciones Programables
  91
  - Encendido y Apagado
    93
  - Ajuste del Volumen
    93
  - Selección de una Zona y Canal/ ID de Grupo
    93
  - Transmisión
    94
  - Recepción
    95
- Modo de Menú
  96
- Exploración
  99
- Fleetsync: FUNCIÓN de LOCALIZACIÓN ALFANUMÉRICA de 2 VÍAS
  101
  - Selcall (Llamada Selectiva)
    101
  - Mensajes de Estado
    102
  - Mensajes Cortos
    103
  - Mensajes Largos
    103
  - Reporte de Gps
    103
- Llamadas Dtmf (Multifrecuencia de Doble Tono)
  104
- Llamadas Trunking (Analógicas)
  105
  - Realización de una Llamada Telefónica
    105
  - Recepción de una Llamada Telefónica
    105
- Llamadas de Emergencia
  106
- Codificador
  107
  - Transmisión Segura (Cifrada)
    107
- Señales
  108
- Operaciones Avanzadas
  110
  - Reloj
    110
  - Brillo de Lcd
    110
  - Bocina de Alerta
    110
  - Megafonía (Pa)
    111
- Operaciones de Fondo
  112
  - Temporizador de Tiempo Límite (Tot)
    112
  - Indicador de Intensidad de Señal
    112
  - Compresor-Expansor
    112
  - Bloqueo de Canal Ocupado (Bcl)
    113
  - Búsqueda de Canales de Control
    113
  - ID de Ptt
    113
- Unidad de Guía de Voz y Grabadora Opcional Vgs-1
  114
  - Grabadora de Voz
    114
  - Guía de Voz
    115

Kenwood NEXEDGE NX-800 series Service Manual (111 pages)

UHF DIGITAL TRANSCEIVER

Brand: Kenwood | Category: Transceiver | Size: 4.77 MB

Kenwood NEXEDGE NX-800 series Service Manual (161 pages)

UHF DIGITAL TRANSCEIVER

Brand: Kenwood | Category: Transceiver | Size: 4.99 MB

Kenwood NEXEDGE NX-800 series Service Manual (109 pages)

Brand: Kenwood | Category: Transceiver | Size: 4.23 MB

Kenwood NEXEDGE NX-800 series Instruction Manual (37 pages)

NEXEDGE NX-700/800 series VHF/UHF Digital Transceiver

Brand: Kenwood | Category: Transceiver | Size: 0.93 MB

Instruction Manual
1
Table of Contents
5
Unpacking and Checking Equipment
7
- S Upplied a Ccessories
  7
Preparation
8
Getting Acquainted
10
- F Ront P Anel
  10
- D Isplay
  11
- R Ear P Anel
  12
Programmable Functions
13
Basic Operations
15
Menu Mode
18
- M Enu a Ccess
  18
- M Enu C Onfiguration
  18
- C Haracter E Ntry
  20
Scan
21
- T Emporary C Hannel L Ockout
  21
- Riority Can
  21
- S Can R Evert
  22
- S Can D Elete /A DD
  22
- P Riority -C Hannel S Elect
  22
Fleetsync: ALPHANUMERIC 2-WAY PAGING FUNCTION
23
- S Elcall (S Elective C Alling )
  23
- Status M Essage
  24
- S Hort M Essages
  25
- Ong Essages
  25
- Gps R Eport
  25
- Dtmf (Dual Tone Multi Frequency) Calls
  26
  - Aking a Dtmf C All
    26
  - A Utodial
    26
  - S Tun C Ode
    26
Trunking Calls (Analog)
27
- Aking a T Elephone C All
  27
- Eceiving Elephone All
  27
Emergency Calls
28
Scrambler
29
- S Ecure (E Ncrypted ) T Ransmission
  29
Signaling
30
Advanced Operations
32
- C Lock
  32
- Lcd B Rightness
  32
- H Orn a Lert
  32
- P Ublic a Ddress (Pa)
  33
Background Operations
34
- T Ime - out T Imer (Tot)
  34
- Ignal Trength Ndicator
  34
- C Ompander
  34
- Usy Hannel Ockout (Bcl)
  35
- C Ontrol C Hannel H Unt
  35
- Ptt ID
  35

Kenwood NEXEDGE NX-800 series Instruction Manual (31 pages)

VHF/UHF Digital Transceiver

Brand: Kenwood | Category: Transceiver | Size: 2.48 MB

Instruction Manual
1
Table of Contents
7
Unpacking and Checking Equipment
9
- S Upplied a Ccessories
  9
Preparation
10
Getting Acquainted
12
- F Ront P Anel
  12
- D Isplay
  13
Programmable Functions
14
Basic Operations
15
Menu Mode
17
- M Enu a Ccess
  17
- M Enu C Onfiguration
  17
- C Haracter E Ntry
  19
Scan
20
- T Emporary C Hannel L Ockout
  20
- P Riority S Can
  20
- S Can R Evert
  20
- S Can D Elete /A DD
  21
- P Riority -C Hannel S Elect
  21
Fleetsync: ALPHANUMERIC 2-Way PAGING FUNCTION
22
- S Elcall (S Elective C Alling )
  22
- Tatus Essage
  22
- S Hort /L Ong M Essages
  23
- Gps R Eport
  23
Advanced Operations
24
- Dtmf (D Ual T One M Ulti F Requency ) C Alls
  24
- T Runking C Alls (a Nalog )
  24
- Call
  24
- E Mergency C Alls
  25
- S Crambler
  25
- S Ignaling
  26
- C Lock
  27
- Lcd B Rightness
  27
- H Orn a Lert
  27
- P Ublic a Ddress (Pa)
  27
Background Operations
28
- T Ime - out T Imer (Tot)
  28
- S Ignal S Trength I Ndicator
  28
- C Ompander
  28
- B Usy C Hannel L Ockout (Bcl)
  28
- C Ontrol C Hannel H Unt
  28
- PTT ID
  28

Kenwood NEXEDGE NX-800 series Service Manual (48 pages)

UHF Digital Transceiver

Brand: Kenwood | Category: Car Receiver | Size: 34.43 MB

Kenwood NEXEDGE NX-800 series Installation Manual (26 pages)

Brand: Kenwood | Category: Gateway | Size: 1.89 MB

Kenwood NEXEDGE NX-800 series Brochure (12 pages)

Kenwood Two-Way Radio Product Brochure

Brand: Kenwood | Category: Portable Radio | Size: 2.5 MB

Kenwood NEXEDGE NX-800 series Instruction Manual (7 pages)

VHF DIGITAL TRANSCEIVER; UHF DIGITAL TRANSCEIVER

Brand: Kenwood | Category: Transceiver | Size: 0.11 MB

Kenwood NEXEDGE NX-800 series Specifications (3 pages)

VHF/UHF Digital & FM Analog Mobile Radios

Brand: Kenwood | Category: Portable Radio | Size: 0.16 MB

Kenwood NEXEDGE NX-800 series Specifications (2 pages)

VHF/UHF Digital & FM Mobile Radios

Brand: Kenwood | Category: Radio | Size: 0.42 MB

Kenwood NEXEDGE NX-800 series Manuals

Manuals and User Guides for Kenwood NEXEDGE NX-800 series. We have 13 Kenwood NEXEDGE NX-800 series manuals available for free PDF download: Instruction Manual, Service Manual, Installation Manual, Brochure, Specifications

Table of Contents

English

Français

Déballage Et Vérification de L'équipement

Préparation

Support de Montage

Câble D'alimentation CC

Familiarisation Avec L'appareil

Fonctions Programmables

Fonctionnement de Base

Mode Menu

Balayage

Fleetsync: TÉLÉAVERTISSEUR BIDIRECTIONNEL ALPHANUMÉRIQUE

Opérations Avancées

Opérations en Arrière-Plan

Synthetiseur Voix Et Unité D'enregistrement Vgs-1 en Option

Español

Desembalaje y Comprobación del Equipo

Preparación

Cable de Alimentación CC

Soporte de Montaje

Disposición Física

Funciones Programables

Operaciones Básicas

Modo de Menú

Exploración

Fleetsync: FUNCIÓN de LOCALIZACIÓN ALFANUMÉRICA de 2 VÍAS

Operaciones Avanzadas

Operaciones de Fondo

Unidad de Guía de Voz y Grabadora Opcional Vgs-1

Italiano

Deutsch

Auspacken und Prüfen der Ausrüstung

Vorbereitung

Gleichstromanschlusskabel

Einbauhalterung

Kennenlernen des Geräts

Programmierbare Funktionen

Grundlegende Bedienung

Menü-Modus

Suchlauf

Fleetsync: ALPHANUMERISCHE 2-WEG-PAGING-FUNKTION

Fortschrittliche Funktionen

Hintergrundbetriebsweisen

Vgs-1 Sprachsynthesizer und Recordereinheit

Dutch

Türkçe

Table of Contents

English

Français

Español

Desembalaje y Comprobación del Equipo

Preparativos

Cable de Alimentación CC

Soporte de Montaje

Micrófono (con Cable)

Disposición Física

Funciones Programables

Modo de Menú

Exploración

Fleetsync: FUNCIÓN de LOCALIZACIÓN ALFANUMÉRICA de 2 VÍAS

Llamadas Dtmf (Multifrecuencia de Doble Tono)

Llamadas Trunking (Analógicas)

Llamadas de Emergencia

Codificador

Señales

Operaciones Avanzadas

Operaciones de Fondo

Unidad de Guía de Voz y Grabadora Opcional Vgs-1

Table of Contents

Table of Contents

Table of Contents

Table of Contents

Unpacking and Checking Equipment

Preparation

Getting Acquainted

Programmable Functions

Basic Operations