Table of Contents
Advertisement
Chapter 9
Technische Daten
Motor
Zylinderzahl ................................................................................................................................................................................................. 4
Zylinderanordnung............................................................................................................................................................................In Reihe
Arbeitsverfahren .................................................................................................................................................................Viertaktverfahren
Ansaugsystem:
- M92 ........................................................................................................................................................................................... Saugmotor
- M115T ........................................................................................................................................................................Motor mit Turbolader
Einspritzverfahren............................................................................................................................................................. Direkteinspritzung
Bohrung (Nennwert):
- M92 ........................................................................................................................................................................................... 103,00 mm
- M115T ....................................................................................................................................................................................... 100,00 mm
Hub ................................................................................................................................................................................................................
127,0 mm
Verdichtungsverhältnis:
- M92 ................................................................................................................................................................................................... 18,5:1
- M115T ............................................................................................................................................................................................. 17,25:1
Hubraum
- M92 ............................................................................................................................................................................................ 4,233 Liter
-M115 .............................................................................................................................................................................................. 4,00 Liter
Zündfolge.......................................................................................................................................................................................................
1, 3, 4, 2
Ventilspiel (warm/kalt)
Einlaß .............................................................................................................................................................................................. 0,20 mm
Auslaß ............................................................................................................................................................................................. 0,45 mm
Schmieröldruck (bei Höchstdrehzahl und normaler Motortemperatur)
M92.......................................................................................................................................................... mindestens 207 kPa (2,1 kgf/cm
M115T ...................................................................................................................................................... mindestens 280 kPa (2,5 kgf/cm
Fassungsvermögen eines typischen Schmiersystems: (1)
- einschließlich Ölfilter ..................................................................................................................................................................... 8,5 Liter
- nur Ölwanne ...................................................................................................................................................................................... 7 Liter
Fassungsvermögen des Kühlsystems (typisch) (nur Motor) .......................................................................................................... 8,75 Liter
Drehrichtung ...................................................................................................................................... Von vorne gesehen im Uhrzeigersinn
Batterie:
12V System ................................................................................................................................................... Eine 12V, 520 A nach BS3911
24V System ................................................................................................................................................... Zwei 12V, 440 A nach BS3911
Gewicht des Motors M92 (betriebsbereit).......................................................................................................................................... 418 kg
Gewicht des Motors mit Wendegetriebe PRM 500D ......................................................................................................................... 499 kg
Gewicht des Motors mit Wendegetriebe ZF HSW 450A .................................................................................................................... 455 kg
Gewicht des Motors M115T (betriebsbereit) ...................................................................................................................................... 423 kg
Gewicht des Motors mit Wendegetriebe PRM 500D ......................................................................................................................... 504 kg
Gewicht des Motors mit Wendegetriebe ZF HSW 450A .................................................................................................................... 460 kg
(1) Das Fassungsvermögen der Ölwanne ist unterschiedlich in Abhängigkeit vom Einbauwinkel. Nicht über die MAX-Markierung auf
dem Ölmeßstab hinaus befüllen, siehe "Warnhinweis" auf Seite 44.
Wendegetriebe
Newage PRM 500D
- Getriebeöl-Fassungsvermögen (1) ................................................................................................................................................ 2,5 Liter
- Getriebeöl-Spezifikation ................................................................................................................... Motoröl nach API CD oder ACEA E2
ZF HSW 450A
- Getriebeöl-Fassungsvermögen (1) ................................................................................................................................................ 2,0 Liter
- Getriebeöl-Spezifikation .................................................................................................................................................................. ATF-Öl
(1) Das Fassungsvermögen des Wendegetriebes ist unterschiedlich in Abhängigkeit vom Getriebeeinbauwinkel. Angegebenes
Fassungvermögen ausschließlich Ölkühler und Ölkühlerleitungen.
80
TPD1397EGN
)
2
)
2
Advertisement
Table of Contents
