Craftsman 27731 Instruction Manual page 22

2
@
@
1. Seat pan
2. Terminal Cover
3. Cable
4. Cable
A. Front of tractor
5. Fender
6. Battery terminal
7. Battery
1. Sitzwanns
2. Klemmenabdeckung
3. Kabel
4. Kabel
@ Install battery
NOTE: If battery is put intoservice after month and year
indicatedon label, chargebattery for minimumof one hour
at 6-10 amps.
_I, WARNING: Beforeinstalling batteryremovemetalbracelets,
wrist watchbands, rings,etc. from your person. Touching
theseitemsto batterycould resultin burns.
_) Elnbau der Battarle
HINWEIS: Fallsdiese Batterienachdem aufdem Aufldebar
angegebanenDatum(MonatundJahr)In Betriebgenommen
wird, die Batteriemindestenseine Stunde langmit 6 bls 10
Ampereeufladen.
WARNUNGI Vor dem Einbauder BatterieMetallarmb_lnder,
Uhrarmb&nder, Ringaunddgl.ablegen.Wenndiese Gegen-
stSndemit der Batteriein BerOhrung kommen,k6nnte dies
Brandverletzungen verursachen.
@
A. Vorderseite des Rasenm&hers
5. Schutzblech
6. Batteriepol
7. Batterie
1. Embase du si6ge
2. Capuchon de protection
3. C&ble (+)
4. C&ble (-)
(_ Mise en place de la batterie
REMARQUE: Si la batterie est mise en service au-del& de
I'ann(_e st du mois indiquds sur 1'6tiquette, recharger la bat-
terie, pendant une heure au moins,& 6-10 A..
_.'I-rENTION: Avant de mettre en place la batterie, prendre
ta precaution de ratirer gourmetts, rnontre-bracelet, an-
neau, etc. Lsur contact avec la batterie pouvant entrainer
des brGlures.
A. Vers I'avant du tracteur
5. Carrosserie
6. Borne de batterie
7. Batterie
1
\
S
/
/
/
L. t \
:_!!_!i_ • F_!_i ¸ _!_
7
22