Craftsman 27726 Instruction Manual page 68

6
2
8
_1. Hex bolt hand thread-
nght
ed.
2. LockWasher
3. Rat Washer
4. Blade
_1. Sechskantschraube mlt
Rechtsgewinde
2. Federschsibe
3. Flache Unterlsgscheibe
4. Schneidmessar
(_1. Boulon de type hexagonal
avec filetage b droita
2. Circlips
3. Rondelleplate
4. Lame
5. 5 Star Center Hole
6. 5 Star Pattern
7. Trailing Edge
8. Mandrel Assembly
5. FOnieckige Zentriar-
bohrung
6, F_3nfsckigs M esssrauf-
nahme
7. Hinters (Hifieschneid-)
Kante
8. Messerautn_'_mekom-
plett
5, Orificede fixation central
(_toile) b cinqbranches.
6, Moyeu
7. Volute
8. Supportde lame
8
5 Star pattern blade
Tha_ ac_t nt_e°'t _h _s b/_deehh_n__imV_l _!;ht_ _IP:_ _nr e__: _ I
loosens by turning (_,'_) c ounter-clockwise and tightens by
turning (_) clockwise.
Messerbalkenbohrung mit fOnfeckige Ausspa-
rung
(_ Lame avec orifice de fixation central (6toil b
cinq branches):
Ced_eoitl_.moe nedste fs_x_rree_u _o°uYl eu Pea;eU_ab°Un't°tnouarV_eCr filaeta_e
jeu inverse des aiguillesd'une montre et on le resserre en le
faisant tourner dans le sensdes aiguillesd'une montre.
@1. ed.Hex bolt left hand thread-
2, Lock Washer
3. Rat Washer
4. Blade
1. Sechskantschraube mlt
Linksgewinde
2. Feder_cheibe
3. Flache Untadegscheibe
4. Schneidmessar
_)1. Boulonde typehexagonal
avec filetage _ gauche
2. Ckctips
3. Rondelle plate
4, Lame
5. 6 Star Center Hole
6. 6 Star Pattern
7. TrailingEdge
8, Mandrel Assembly
5. Sechseckige Zentder-
bohrung
6. Sechseckige Messeraul-
nahme
7. Hinters (Hiltsschneid-}
Karts
B. Messe_utnshme kom-
plett
5. Orltiee de fixation centra_
(_toile) b six branches
6. Moyeu
7. Volute
8. Support de tams.
i'l'h;t _ erh __ae_h_as d_h_a_noThe:_ _uttraCh;
(_) clockwiseand tightenbyturning(_"_) c ounterclockwise,
Messerbalkenbohrung mit sechseckiger Aus-
sparung
Lame avec orifice de fixation central (6toile b
six branches):
_ea'e s_n_du_l _!eeP_ r _ n_ le_ingsS_ Ineb t
tournerdans le sens inverse.
68