YASKAWA SGDB-15VN User Manual page 283

E Series SGM /SGDB
USER'S MANUAL
TOKYO OFFICE
New Pier Takeshiba South Tower, 1-16-1, Kaigan, Minatoku, Tokyo 105-6891 Japan
Phone 81-3-5402-4511 F a x 81-3-5402-4580
YA S K AWA ELECTRIC AMERICA, INC.
2121 Norman Drive South, Waukegan, IL 60085, U.S.A.
Phone 1-847-887-7000 F a x 1-847-887-7370
MOTOMAN INC. HEADQUARTERS
805 Liberty Lane West Carrollton, OH 45449, U.S.A.
Phone 1-937-847-6200 F a x 1-937-847-6277
YA S K AWA ELETRICO DO BRASIL COMERCIO LTDA.
Avenida Fagundes Filho, 620 Bairro Saude-Sao Paulo-SP, Brazil C E P : 04304-000
Phone 55-11-5071-2552 F a x 55-11-5581-8795
YA S K AWA ELECTRIC EUROPE GmbH
Am Kronberger Hang 2, 65824 Schwalbach, Germany
Phone 49-6196-569-300 F a x 49-6196-888-301
Motoman Robotics Europe AB
Box 504 S38525 Tors5s, Sweden
Phone 46-486-48800 F a x 46-486-41410
Motoman Robotec GmbH
Kammerfeidstrapel, 85391 Allershausen, Germany
Phone 49-8166-900 F a x 49-8166-9039
YA S K AWA ELECTRIC UK LTD.
1 Hunt Hill Orchardton Woods Cumbernauld, G68 9LF, United Kingdom
Phone 44-1236-735000 F a x 44-1236-458182
YA S K AWA ELECTRIC KOREA CORPORATION
Kfpa Bldg #1201, 35-4 Youido-dong, Yeongdungpo-Ku, Seoul 150-010, Korea
Phone 82-2-784-7844 F a x 82-2-784-8495
YA S K AWA ELECTRIC (SINGAPORE) PTE. LTD.
151 Lorong Chuan, #04-01, New Tech Park Singapore 556741, Singapore
Phone 65-282-3003 Fax 65-289-3003
YA S K AWA ELECTRIC (SHANGHAI) CO., LTD.
4F No,18 Aona Road, Waigaogiao Free Trade Zone, Pudong New Area, Shanghai 200131, China
Phone 86-21-5866-3470 F a x 88-21-5866-3869
YATEC ENGINEERING CORPORATION
Shen Hsiang Tang Sung Chiang Building 1OF 146 Sung Chiang Road, Taipei, Taiwan •
Phone 886-2-2563-0010 Fax 886-2-2567-4677
YA S K AWA ELECTRIC (HK) COMPANY LIMITED
Rm. 2909-10, Hong Kong Plaza, 186-191 Connaught Road West, Hong Kong
Phone 852-2803-2385 F a x 852-2547-5773
BEIJING OFFICE
Room No. 301 Office Building of Beijing International Club, 21
Jianguomenwai Avenue, Beijing 100020, China
Phone 86-10-6532-1850 F a x 86-10-6532-1851
TAIPEI OFFICE
Shen Hsiang Tang Sung Chiang Building 1OF 146 Sung Chiang Road, Taipei, Taiwan
Phone 886-2-2563-0010 Fax 886-2-2567-4677
SHANGHAI YASKAWA-TONGJI M & E CO., LTD.
27 Hui He Road Shanghai China 200437
Phone 86-21-6531-4242 Fax 86-21-6553-6060
BEIJING YA S K AWA BEIKE AUTOMATION ENGINEERING CO., LTD.
30 Xue Yuan Road, Haidian, Beijing P.R. China Post Code: 100083
Phone 86-10-6233-2782 F a x 86-10-6232-1536
SHOUGANG MOTOMAN ROBOT CO., LTD.
7, Yongchang-North Street, Beijing Economic Technological Investment & Development Area,
Beijing 100076, P.R. China
Phone 86-10-6788-0551 F a x 86-10-6788-2878
YASKAWA ELECTRIC CORPORATION
YASKAWA
Specifications are subject to change without notice
for ongoing product modifications and improvements.
M A N U A L NO. S I E - S 8 0 0 - 2 6 . 4 B
Printed in Japan N o v e m b e r 1 9 9 9 9 8 - 3 < >
99-7®
e4-c23-0eeL