Jaeger-leCoultre MASTER GRANDE TRADITION Manual page 79

ajuste do relógio quando há mudança de fuso horário (ou na
passagem do horário de verão ao horário de inverno e vice-versa)
Puxe a coroa para a posição 2.
- se for viajar na direção leste, adiante a hora para obter a nova hora local.
- na direção oeste, gire os ponteiros para trás, mas sem passar de 3h30, quan-
do a zona vermelha de segurança reaparece na janela. no entanto, se essa
situação ocorrer, espere o momento propício para fazer a correção.
ajuste do relógio durante uma mudança de data
Puxe a coroa para a posição 2.
em uma mudança de data na direção oeste, indo da américa para a Ásia, você passará
ao dia seguinte:
- ajuste o relógio adiantando os ponteiros até chegar ao dia seguinte e à hora
local;
- você também pode utilizar o botão corretor para adiantar a data.
em uma mudança de data na direção leste, você passará ao dia anterior.
neste caso, o relógio apresentará um dia de atraso.
este erro de exibição da data pode ser corrigido com dois recuos dos ponteiros em
12 horas de cada vez, no intuito de não recuar aquém da zona de segurança (ou seja,
entre 20h e 4h).
a correção pode ser efetuada da seguinte forma:
- o primeiro recuo de 12 horas é realizado à tarde, entre 16h e 20h. Por exemplo,
se você efetuar esta operação às 20 horas, seu relógio indicará, graças à zona de
segurança, que são 8 horas ao invés de 20 horas após essa primeira volta;
- o segundo recuo de 12 horas é realizado na manhã seguinte, entre 4h e
10h. se você efetuá-lo às 8 horas da manhã, por exemplo, seu relógio exibirá
novamente 8 horas (hora atual com a data exata).
a indicação da data será novamente sincronizada com a data local.
79