Jaeger-leCoultre MASTER GRANDE TRADITION Manual page 11

rez. Veuillez noter qu'il n'y a pas de blocage de la couronne lors du remontage bien
que la montre soit remontée au maximum.
1 2
réglage de l'heure et des minutes
tirez la couronne en position 2.
avancez les aiguilles dans le sens horaire jusqu'à afficher l'heure désirée. lorsque
les aiguilles affichent des heures nocturnes entre 20 h 00 et 4 h 00, zone dite de
sécurité en rouge, il ne faut jamais :
- reculer les aiguilles des heures et des minutes.
- Procéder à une correction de date.
lorsque l'opération est terminée, repoussez la couronne en position 1.
spécificité de l'indication de l'année à quatre chiffres
l'indication de l'année est énoncée en quatre positions. l'affichage des deux
premiers chiffres de l'année (siècle) est fixe. il est composé d'une plaquette à
deux positions, vissée sur le mouvement, qui peut indiquer « 20 » ou « 21 ».
l'affichage des décennies est constitué de deux disques qui enchaînent les po-
sitions de « 00 » à « 99 » selon le mécanisme du calendrier perpétuel. au 1er
janvier 2100, la montre indiquera donc l'année 2000 (« 20 » fixe + « 00 »). nous
vous conseillons d'attendre le 1er mars 2100 pour donner votre montre Master
Grande tradition tourbillon Cylindrique à quantième Perpétuel à un horloger
11