Jaeger-leCoultre MASTER GRANDE TRADITION Manual page 26

simultaneous calendar (day, date, month and year) and moon
phase adjustment
this operation is entirely controlled by a single corrector located at 8 o'clock,
which can be operated via the corrector tool supplied with the watch. each
press of the tool moves the calendar one day forward. therefore all you need to
do is to set the initial calendar by pressing the push-piece until the correspond-
ing date and month are displayed, to ensure that the day, date, month, year and
moon phase programme run correctly thereafter.
We remind you that you should not:
- Perform this calendar correction between 8 pm and 4 am.
- Move the calendar forward beyond the current date. the movement is pro-
grammed mechanically and cannot be adjusted by moving the date backward.
if the calendar is accidentally moved forward beyond the current date, you
have two options:
- Wait for the power reserve to run out: the watch will stop.
- Wait until the day of the inadvertently programmed date, before winding
the watch.
to set your Master Grande tradition tourbillon Cylindrique à quantième
Perpétuel there is no need to know whether the year is a leap year, or the cur-
rent moon phase. nor is it necessary to set the day of the week, because this
data is automatically programmed in your watch.
adjusting the watch when changing time-zone (or when switching
from daylight saving time to winter time and vice versa)
Pull the crown out to position 2.
- if you are travelling towards the east, move the hour forward to display the
new local time.
- if you are travelling towards the West, turn the hands back, but without ever
going beyond 3.30 am, at which point the red security zone reappears in the
aperture. if this situation arises, wait to make the correction until a time when
this is possible.
26