TABLE OF CONTENTS Introduction Accuracy Water resistance “1000 Hours Control” test Adjusting the bracelet International Guarantee Limited Warranty (United States of America and Canada)
Page 2
1 Hour hand 2 Minute hand 3 Crown 4 Small seconds hand...
Your individual temperament and your activities may result in slight irregularities. If you were to observe a discrepancy in the running of your watch, we advise you to entrust it to an authorised Jaeger-LeCoultre retailers who will perform the necessary adjustments.
The criteria of the “1000 Hours Control” programme considerably exceed the standards of offi cial timing tests, which deal only with part of the movement. Jaeger-LeCoultre tests not only the movement prior to its being cased up in the watch, but also the watch as a whole.
Page 5
Fig. 1 Fig. 2 Proceed in the same way for the following link (fig. 3) if you want to remove a single row of links (or the 2nd, 3rd, etc. if you want to remove 2, 3... rows of links). Take out the two bars (fig.
Page 6
Fig. 7 Adjusting the clasp The clasp of your watch is fi tted with a length-change system enabling you to lengthen or shorten your bracelet by 4 mm on each side, for enhanced wearer comfort. Using the fine adjustment system Transition from the long position to the short position: Remove your watch.
Page 7
Lift up the clasp cover so as to release the tip-over part of the bracelet section from its groove (fig. 2). Fig. 2 Long position Push the tip-over part of your bracelet section and place it in its groove, facing the opposite way to its ini- tial position (fig.
- 21,600 vibrations/hour. - Power reserve: approximately 45 hours. - Accuracy adjusted and tested in 5 positions. Movement Jaeger-LeCoultre Calibre 822. Winding Crown in position 1. Winding is performed by turning the crown clockwise. The watch is fully wound when the crown locks.
Page 9
Setting the hour and minutes Pull the crown out to position 2. Move the hands clockwise until the desired time is displayed. When the operation is completed, push the crown back to position 1.
Any part found by our technical services to be defective as a result of a manufac- turing defect will, at the sole discretion of Jaeger-LeCoultre, be repaired or replaced free of charge. Jaeger-LeCoultre International Guarantee is valid only if the guaran- tee certifi...
Page 11
It is essential to have the water resistance checked by an authorised Jaeger-LeCoultre retailer or an offi cial Jaeger-LeCoultre Service Centre at least once a year, and in any event, prior to any period of intensive use. Please refer to the operating instructions for further details.
Jaeger-LeCoultre retailers. In addition, all maintenance and repair works must be carried out either by an authorised Jaeger-LeCoultre retailer or by an offi cial Jaeger-LeCoultre Service Centre. If these conditions are not met, the manufacturer’s Limited Warranty does not apply. For a list of au- thorised Jaeger-LeCoultre retailers worldwide, please contact Jaeger-LeCoultre or its Distributors.
Page 13
It is essential to have the water resistance checked by an authorised Jaeger-LeCoultre retailer or an offi cial Jaeger-LeCoultre Service Centre at least once a year, and in any event, prior to any period of intensive use. Please refer to the operating instructions for further details.
Page 14
Our offi cial Service Centres employ watchmakers trained at the Jaeger-LeCoultre Manufacture and possess the tools and parts necessary to repair and maintain all Jaeger-LeCoultre watches and clocks. In certain cases, especially for operations requiring special tools and parts, the Service Centres will send your watch to the Jaeger-LeCoultre Manufacture in Switzerland to have the necessary work carried out.
Need help?
Do you have a question about the Reverso Grande Taille and is the answer not in the manual?
Questions and answers