Test "1000 Hours Control - Jaeger-leCoultre MASTER GRANDE TRADITION Manual

- di fare controllare l'impermeabilità dell'orologio da un rivenditore autorizzato
Jaeger-leCoultre secondo le indicazioni della Manifattura Jaeger-leCoultre, e
in ogni caso dopo ogni apertura dell'orologio. in questo caso, le raccoman-
diamo di effettuare la prova in sovrapressione d'aria;
- di assicurarsi al momento dell'acquisto che il bracciale sia adatto all'uso previ-
sto;
- di evitare di sottoporre l'orologio a variazioni di temperatura troppo brusche;
- di proteggere l'orologio da cadute e da urti (far controllare l'impermeabilità
dopo ogni urto violento);
- di non utilizzare gli elementi di comando, pulsante o corona per la regolazione
dell'ora sott'acqua, e fuori dall'acqua, se l'orologio non è asciutto;
- di ricollocare correttamente (o di richiudere le chiavi di compressione laddo-
ve applicabile) la corona per la regolazione dell'ora e i pulsanti dopo qualun-
que manipolazione;
- di sciacquare l'orologio con acqua corrente dopo averlo utilizzato in acqua di
mare.
Può utilizzare il suo orologio per bagni di breve durata e in caso di tuffi dal
bordo della piscina, ma non dal trampolino. non utilizzi mai il suo orologio per
immersioni subacquee, né per sport nei quali vi sia un alto rischio di urti, come
il windsurf o lo sci nautico. la preghiamo inoltre di notare che i cinturini in pelle
non sono adatti alle attività acquatiche.
infine, è indispensabile far controllare l'impermeabilità del suo orologio da un
concessionario autorizzato Jaeger-leCoultre almeno una volta ogni due anni e in
ogni caso prima di un periodo durante il quale il segnatempo sarà soggetto ad
immersioni prolungate e/o regolari.
test «1000 Hours Control»
Jaeger-leCoultre sottopone tutti i suoi orologi al rigoroso programma di test
interni «1000 Hours Control», unico nel suo genere, comprendente 1000 ore
di controlli completi e severi.
il marchio, o l'iscrizione «1000 Hours Control», apposta o incisa sul retro del suo
orologio, certifica che è stato sottoposto a questo programma di osservazione
nei nostri laboratori e che ha superato con successo tutti i test di controllo di re-
golarità del funzionamento, della temperatura, della pressione atmosferica, della
62