MicroPower SC Series Manual page 82

‫עברית‬
‫דרך‬ ‫הטעינה‬ ‫ובתהליך‬
‫לנתק‬ ‫מסוגלת‬ ‫להיות‬ ‫צריכה‬
‫מתגים‬ ‫באמצעות‬
‫טעינה‬ ‫באלגוריתם‬ ‫המצבר‬
‫טעינה‬ ‫במצב‬ ‫בנוסף‬ . ‫עצמו‬
‫מערכת‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫ובקרה‬
‫תהליך‬ ‫את‬ ‫לנטר‬ ‫חייבת‬
‫הטעינה‬ ‫אלגוריתם‬ ‫את‬
‫יכולה‬ BMS ‫- ה‬ ‫יחידת‬
‫אך‬ ‫אנלוגיות‬ ‫פלט‬ / ‫קלט‬
‫המטען‬ ‫את‬ ‫לנתק‬
. ‫חירום‬ ‫במקרה‬ ‫חיצוניים‬
‫והתקני‬ ‫אמצעי‬ ‫ויישום‬
‫באחריות‬ ‫הם‬ , ‫שלהם‬
‫ניתוח‬ ‫להכין‬ ‫יש‬ , ‫בסיסי‬
‫עבודה‬ ‫ונהלי‬ ‫לדרישותהמקומיות‬
‫נזק‬ ‫לגרום‬ ‫עלולות‬
. ‫הטעינה‬ ‫תחילת‬ ‫לפני‬
‫ושמתקיימים‬ ‫ומותאם‬ ‫מתאים‬
. ‫החלופיים‬ ‫הטעינה‬
‫בתקשורת‬ ‫שימוש‬ ‫עם‬
‫נכונים‬ ‫לערכים‬ ‫מכוון‬ ‫שהמטען‬
.( ‫בשימוש‬ ‫הן‬ ‫אם‬
‫של‬ ‫ניטור‬ ‫עם‬ , ‫מטען‬
‫ניתן‬ ‫ואם‬ , ‫אמת‬ , ‫בדוק‬ . ‫הסוללה‬
‫לפני‬ ‫סוללה‬ ‫סוג‬ ‫כל‬ ‫עבור‬
.( ‫בשימוש‬ ‫הן‬ ‫אם‬
‫יון‬ - ‫ליתיום‬
‫הבאים‬ ‫הזהירות‬ ‫אמצעי‬
82
‫במטען‬ ‫שליטה‬ ‫במהלך‬ . ‫המצבר‬
BMS ‫- ה‬ ‫מערכת‬ , CAN ‫אפיק‬
‫מהמצבר‬ ‫העומס‬ ‫ואת‬ ‫המטען‬
. ‫חירום‬ ‫במקרה‬ ‫חיצוניים‬
‫את‬ ‫לטעון‬ ‫יכול‬ ‫המטען‬ ‫לחלופין‬
‫למצבר‬ ‫שהותאם‬ ‫מראש‬ ‫מוגדר‬
‫ניטור‬ ‫דורש‬ ‫הטעינה‬ ‫תהליך‬
BMS ‫- ה‬ ‫מערכת‬ . ‫חיצונית‬ BMS
‫ולעצור‬ ‫המצבר‬ ‫וסטטוס‬ ‫הטעינה‬
. ‫הצורך‬ ‫לפי‬ ‫המטען‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫שמופק‬
‫פונקציות‬ ‫דרך‬ ‫המטען‬ ‫עם‬ ‫לתקשר‬
‫מסוגלת‬ ‫להיות‬ ‫גם‬ ‫צריכה‬ ‫כך‬ ‫אחר‬
‫מתגים‬ ‫באמצעות‬ ‫מהמצבר‬
‫הטעינה‬ ‫תחילת‬ ‫לפני‬
‫הסוללות‬ ‫מטען‬ ‫של‬ ‫נאותה‬ ‫התקנה‬
‫תחזוקה‬ ‫כולל‬ , ‫הדרושים‬ ‫הבטיחות‬
‫ככלל‬ . ‫הלקוח‬ / ‫המפעילה‬ ‫החברה‬
‫בהתאם‬ ‫וסכנות‬ ‫סיכונים‬
. ‫מומלצים‬
‫זהירות‬
‫המצבר‬ ‫מטען‬ ‫של‬ ‫שגויות‬ ‫הגדרות‬
‫ההגדרות‬ ‫את‬ ‫תמיד‬ ‫בדוק‬ . ‫למצבר‬
BMS ‫- ב‬ ‫מצויד‬ ‫שהמצבר‬
‫תהליכי‬ ‫משני‬ ‫לאחד‬ ‫התנאים‬
BMS ‫בשליטת‬ ‫טעינה‬ 1 . ‫חלופה‬
‫ודא‬ . ‫אנלוגית‬ ‫ובקרה‬ ‫טורית‬
:
. ‫טורית‬ ‫נתונים‬ ‫תקשורת‬
) ‫אנלוגיות‬ ‫פלט‬ / ‫קלט‬ ‫פונקציות‬
‫אלגוריתם‬ ‫לפי‬ ‫טעינה‬ 2 . ‫חלופה‬
. ‫חיצוני‬ BMS
‫לסוג‬ ‫מותאם‬ ‫שהמטען‬
‫הבאים‬ ‫הפריטים‬ ‫את‬ , ‫קבע‬ , ‫לכוונן‬
: ‫הטעינה‬
. ‫טעינה‬ ‫עקומת‬
. ‫מצבר‬ ‫מודולי‬ ‫מספר‬
.( Ah ) ‫סוללה‬ ‫קיבולת‬
) ‫אנלוגיות‬ ‫פלט‬ / ‫קלט‬ ‫פונקציות‬
‫סוללת‬ ‫בטיחות‬ ‫מערכת‬
‫אזהרה‬
‫את‬ ‫קרא‬ ! - ‫לסוללה‬ ‫נזק‬ ‫סכנת‬
: ‫פיהם‬ - ‫על‬ ‫ופעל‬
( ‫יון‬ - ‫ליתיום‬
‫את‬
, ‫זה‬
‫הוראות‬ ‫מכיל‬ ‫המדריך‬ .
‫את‬ ‫לשמור‬ ‫יש‬ . ‫חשובות‬
. ‫המוצר‬ ‫באזור‬ ‫, יד‬ ‫בהישג‬
‫אשר‬ ‫הסוללה‬ ‫הוראות‬
‫של‬ ‫הבטיחות‬ ‫נוהל‬
‫הטיפול‬ ‫או‬ ‫התקנתו‬ , ‫במוצר‬
‫אנשי‬ ‫י‬ ‫" ע‬ ‫יבוצעו‬ ‫בו‬
‫לשימוש‬ ‫מתאים‬ ‫זה‬ ‫מכשיר‬
‫תחושתית‬ , ‫מוגבלות‬ ‫בעלי‬
‫בהשגחה‬ ‫נעשה‬ ‫הדבר‬
‫והם‬ ‫במכשיר‬ ‫בטוח‬ ‫לשימוש‬
‫לילדים‬ ‫לאפשר‬ ‫אין‬
‫ילדים‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫יבוצעו‬ ‫לא‬
‫אינו‬ ‫זה‬ ‫מכשיר‬ : IEC
‫יכולות‬ ‫עם‬ ( ‫ילדים‬
‫ודא‬
‫בניסיון‬ ‫חוסר‬ ‫או‬ , ‫מופחתות‬
‫בנוגע‬ ‫הוראה‬ ‫או‬ ‫השגחה‬
‫יש‬ . ‫לבטיחותם‬ ‫האחראי‬
. ‫המכשיר‬ ‫עם‬ ‫משחקים‬
‫של‬
•
•
. ‫החשמל‬ ‫לרשת‬ ‫החיבור‬
. ‫הסוללה‬ ‫כבלי‬
‫ודא‬
Li- ) ‫יון‬ - ‫ליתיום‬ ‫מצברי‬
•
•
•
‫מערכת‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫להתבצע‬
•
. ‫למצבר‬ ‫ומותאמת‬ ‫המחוברת‬
‫משולבת‬ BMS ‫מערכת‬
. ‫חיצונית‬ BMS ‫במערכת‬
‫אפיק‬ ‫תקשורת‬ ‫דרך‬
‫אנלוגיות‬ ‫פלט‬ / ‫קלט‬ ‫פונקציות‬
‫הטעינה‬ ‫ותהליך‬ ‫המטען‬
‫המצבר‬ ‫ומטען‬ BMS
‫לטעינת‬ BMS ‫- ה‬
) ‫נייח‬ ‫מצבר‬ ‫מטען‬
‫בטיחות‬
‫זהירות‬ ‫אמצעי‬
‫ההוראות‬ ‫את‬ ‫קרא‬
‫והפעלה‬ ‫בטיחות‬
‫תמיד‬ ‫המדריך‬
‫את‬ , ‫זה‬ ‫מדריך‬ ‫ולהבין‬ ‫לקרוא‬
‫ואת‬ ‫שלך‬ ‫הסוללה‬ ‫יצרן‬ ‫י‬ ‫" ע‬ ‫סופקו‬
‫השימוש‬ ‫טרם‬ , ‫שלך‬ ‫המעסיק‬
‫והטיפול‬ ‫השימוש‬ , ‫המטען‬ ‫התקנת‬
. ‫בלבד‬ ‫מוסמכים‬ ‫מקצוע‬
: EN ‫תקן‬ , ‫האירופאי‬ ‫בשוק‬
‫ואנשים‬ 8 ‫גיל‬ ‫מעל‬ ‫ילדים‬ ‫ידי‬
‫אם‬ ‫וידע‬ ‫ניסיון‬ ‫חסרי‬ ‫או‬ , ‫שכלית‬
‫בנוגע‬ ‫הנחיות‬ ‫להם‬ ‫שניתנו‬
. ‫בכך‬ ‫הכרוכות‬ ‫הסכנות‬ ‫את‬ ‫מבינים‬
‫ותחזוקה‬ ‫ניקוי‬ . ‫המכשיר‬ ‫עם‬ ‫לשחק‬
. ‫השגחה‬
‫תקן‬ , ‫לאירופה‬ ‫מחוץ‬ ‫בשווקים‬
‫כולל‬ ) ‫אנשים‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫לשימוש‬ ‫מיועד‬
‫שכליות‬ ‫או‬ ‫תחושתיות‬ , ‫פיזיות‬
‫תחת‬ ‫נעשה‬ ‫הדבר‬ ‫אם‬ ‫אלא‬
‫אדם‬ ‫מצד‬ ‫במכשיר‬ ‫לשימוש‬
‫שאינם‬ ‫לוודא‬ ‫כדי‬ ‫ילדים‬ ‫על‬ ‫להשגיח‬
‫זהירות‬
‫לפני‬ ‫הסוללה‬ ‫כבלי‬ ‫את‬ ‫תמיד‬
‫ניתוק‬ ‫לפני‬ ‫החשמל‬ ‫רשת‬ ‫את‬
‫מיועד‬ ‫שימוש‬
‫לטעינת‬ ‫נועדו‬ ‫מצברים‬ ‫של‬ ‫מטענים‬
.(
BMS ‫וכוונון‬ ‫מצבר‬ ‫מטען‬
‫חייבת‬ ‫הטעינה‬ ‫תהליך‬ ‫על‬ ‫בקרה‬
, ‫חיצונית‬ ( BMS ) ‫מצבר‬ ‫ניהול‬
‫אין‬ ‫זה‬ ‫במדריך‬ ‫הכלולים‬ ‫למטענים‬
‫להשתמש‬ ‫יש‬ ‫ולכן‬ , ‫פנימית‬
‫המטען‬ ‫עם‬ ‫לתקשר‬ ‫יכול‬ BMS
‫עם‬ ,( CAN ‫אפיק‬ ) ‫טורי‬ ‫נתונים‬
. ‫שניהם‬ ‫של‬ ‫שילוב‬
, CAN ‫באפיק‬ ‫שימוש‬ ‫נעשה‬ ‫כאשר‬
‫- ה‬ ‫מערכת‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫להישלט‬ ‫יכולים‬
‫ממערכת‬ ‫נתונים‬ ‫בערכים‬ ‫משתמש‬
‫עליך‬
. ‫בו‬
‫חל‬
‫על‬
‫או‬
‫או‬
‫ללא‬
‫חל‬
, ‫וידע‬
‫חבר‬
‫נתק‬
ion
‫- ה‬
‫או‬