Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for MicroPower SMP 120/10
Summary of Contents for MicroPower SMP 120/10
- Page 1 SMP 120/10 Bruksanvisning (S) User Manual (GB) Bedienungsanleitung (D) Mode d’emploi (F) Micropower E.D. AB Tel. +46 (0)470 727400 Fax +46 (0)470 727401 Idavägen 1 SE-352 46 Växjö sales@micropower.se www.micropower.se Sweden 9904100 Issue 4...
-
Page 2: Installation
Bruksanvisning Läs igenom denna bruksanvisning noggrant innan laddaren tas i bruk. Förvara bruksanvisningen så att den alltid finns tillgänglig för användaren av laddaren. Säkerhet Laddaren är endast avsedd för användning inomhus. Följ batterileverantörens anvisningar för hantering av batterier. Använd endast tillbehör som rekommenderas av leverantören. Koppla loss batteri och nätanslutning innan underhåll eller rengöring av laddaren. - Page 3 Bruksanvisning för SMP Serviceladdare. SMP är ett switchat likspänningsaggregat som är speciellt framtaget för servicebruk, men även som vanligt labb-aggregat. Eftersom aggregatet är litet och robust, är det utmärkt hjälpmedel för service av batterier, laddare, mm. Aggregatet är lämpligt för desulfatering av batterier. Man kan även få igång djupurladdade batterier samt kontrollera kretskortets omslagsnivåer på...
-
Page 4: Tekniska Data
Om man inte har tillräcklig tid, kan det ändå vara ide´ att rekonditioneringsladda över ett veckoslut, för att sedan återupprepa proceduren. Om ni behöver mer information i framtiden eller hjälp, tveka inte att kontakta er lokala Micropower representant eller Micropower direkt. - Page 5 User manual Read through these user manual careefully before tou begin using the charger. Store the user manual so that they are available for the person using the charger. Safety The charger is only intented for indoor use. Follow the instructions for handling batteries provided by the battert manufacturer. Only use spare parts recommended by the supplier.
- Page 6 Users Manual SMP Service Charger SMP is a High Frequency Charger and DC Power Supply developed for service needs as well as for your electronic laboratory. SMP is a perfect help when servicing of batteries and chargers since it is so small and handy.
-
Page 7: Technical Specification
If you require any further information or assistance please do not hesitate to contact the local Micropower representative or Micropower directly. Technical Specification Mains supply:... - Page 8 Bedienungsanleitung Lessen Sie Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Batterieladegerät benutzen. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung so auf, daß sie für Personen, die dieses Batterieladegerät benutzen, immer verfügbar ist. Sicherheit Das Batterieladegerät darf nur für den Betrib in geschlossrnrn Räumen verwendet werden. Beachten Sie die vom Batterie-Hersteller mitgelieferten Anweisungen zur Behandlung der Batterien.
- Page 9 Bedienungsanleitung für Serviceladegerät SMP SMP ist ein Hochfrequenz-Ladegerät und eine Gleichstromquelle. Das Ladegerät wurde für Servicezwecke und Elektrolabore entwickelt. SMP ist durch seine kompakte Größe und einfache Bedienung ein ideales Hilfsmittel bei der Wartung von Batterien und Ladegeräten. Das Gerät eignet sich hervorragend zur Desulfatierung von Batterien.
-
Page 10: Technische Daten
Wenn für eine Desulfatierung nur ein Wochenende zur Verfügung steht, kann der Vorgang am folgenden Wochenende fortgesetzt werden. Wenden Sie sich für weitere Informationen oder Hilfestellung an einen Micropower-Vertreter in Ihrer Nähe oder direkt an Micropower. Technische Daten... - Page 11 Mode d’emploi Lisez mode d’emploi avec soin avant d’utilliser ce chargeur de batterie. Conservez-le afin qu’il soit toujours à disposition de la personne qui utilliser ce chargeur. Sécurité Le chargeur de batterie convient uniquement a une utillisation en interieur. Suivez le mode d’emploi pour la manipulation des batteries fournies par le constructeur de batteries. Utilisez uniquement les pieces de rechange recommandees par votre fournisseur.
- Page 12 Manuel de l’utilisateur SMP Chargeur d’entretien SMP est un chargeur haute fréquence et un groupe d’alimentation CC développé pour les entretiens généraux et votre laboratoire électronique. Petit et pratique, SMP est l’aide idéale pour l’entretien des batteries et des chargeurs. Cet appareil convient tout particulièrement à la désulfuration des batteries. Il peut aussi être utilisé...
- Page 13 Dans les cas où la désulfuration ne peut être effectuée que durant le week-end, vous pouvez continuer le processus le week-end suivant. Si vous avez besoin davantage d’information ou d’assistance, n’hésitez pas à contacter le représentant local de Micropower ou Micropower directement. Caractéristiques techniques Tension d’alimentation : 220-240VAC 50-60Hz (90- 200 V entraîne une limitation de puissance)