Working Technique; Radna Tehnika; Behandeltechniek - EMS AIR-FLOW handy 3.0 PERIO Operation Instructions Manual

Working Technique

Direct the nozzle strictly towards the surface
of the tooth. Respect a distance of 3 to 5 mm.
You can vary the angle between nozzle and
tooth from 30 to 60 degrees. The flatter the angle,
the larger the area cleaned.
During treatment, direct the high-speed
pump towards the air/powder jet deviated by the
tooth. The angle of reflection is identical to the
angle of incidence.
44
FB-543_4_rev_B_Handy 3 Perio.indd 44 FB-543_4_rev_B_Handy 3 Perio.indd 44

Radna tehnika

Usmjerite mlaznicu strogo prema površini
zuba. Pridržavajte se razmaka od 3 do 5 mm.
Kut između mlaznice i zuba možete prila-
goditi od 30 do 60 stupnjeva. Što je kut ravniji, to
se čisti veće područje.
Tijekom tretmana usmjerite visokobrzinsku
pumpu prema mlazu zraka/praška koji se odbija
o zub. Kut odbijanja identičan je kutu upada.

Behandeltechniek

Richt het spuitstuk strikt op het oppervlak
van de tand. Houd een afstand van 3 tot 5 mm
aan.
Varieer de hoek tussen spuitstuk en tand
tussen 30 tot 60 graden. Hoe vlakker de hoek,
hoe groter het gereinigde oppervlak.
Richt tijdens de behandeling de hogesnel-
heidspomp in de richting van de lucht/waterstraal
die door de tand wordt teruggekaatst. De terug-
kaatsinghoek is gelijk aan de raakhoek.
05/02/2020 09:14 05/02/2020 09:14