EMS AIR-FLOW handy 3.0 PERIO Operation Instructions Manual page 49

1. Insira o bico na bolsa periodontal. A profun-
didade de penetração depende da profundidade
da bolsa. Não force a inserção do bico na bolsa
porque isso pode lesionar os tecidos moles.
2. Quando o bico estiver inserido na bolsa,
pressione o pedal do dispositivo durante 5
segundos.
3. Coloque o bico no interior da bolsa durante
um máximo de 5 segundos por local. A inserção
repetida do bico no mesmo local não é
recomendada. Continue o tratamento com peque-
níssimos movimentos verticais do bico
A mistura de ar/pó da EMS, limitada ao jacto de
água, é pulverizada para a bolsa periodontal.
Devido à acção mecânica do ar, pó e pulverização
aquosa, a biopelícula subgengival é eliminada da
superfície radicular.
FB-543_4_rev_B_Handy 3 Perio.indd 37 FB-543_4_rev_B_Handy 3 Perio.indd 37
3
1. Før mundstykket ind i tandkødslommen.
Indtrængningsdybden afhænger af lommens
dybde. Pres ikke mundstykket ind i lommen, da
det kan beskadige blødt væv.
2. Når mundstykket er ført ind i lommen, trædes
på apparatets pedal i 5 sekunder.
3. Hold mundstykket i lommen i højst 5 sekunder
hvert sted. Det anbefales ikke at føre mundstykket
ind samme sted flere gange. Udfør behandlingen
med små korte lodrette bevægelser.
EMS pulver-/luftblandingen er indesluttet i en
vandstråle, som spules ind i tandkødslommen.
Luftens, pulverets og vandspulingens mekaniske
virkning fjerner subgingival biologisk film fra
rodoverfladen.
1. Før dysen inn i periodontallommen. Penetre-
ringsdybden er avhengig av dybden på lommen.
Ikke tving dysen inn i lommen, det kan skade
mykvev.
2. Når dysen er ført inn i lommen, trykker du inn
fotpedalen i fem sekunder.
3. La dysen være inni lommen i maksimum fem
sekunder på hvert sted. Gjentatt innføring av
dysen på samme sted anbefales ikke. Fortsett
behandlingen med korte, små, vertikale dysebe-
vegelser.
En blanding av EMS-pulver og luft i en vannstråle
sprutes inn i periodontallommen. På grunn av
den mekaniske effekten av luften, pulveret og
vannspruten, fjernes den subgingivale biofilmen
fra rotoverflaten.
37
05/02/2020 09:14 05/02/2020 09:14