Working Technique; Τεχνική Εργασίας; Technika Pracy - EMS AIR-FLOW handy 3.0 PERIO Operation Instructions Manual

Working Technique

The nozzle length enables cleaning pockets over
5 mm deep.
Never treat with AIR-FLOW handy 3.0
PERIO the pockets down to the apex. At least
3 mm of bone must be present to prevent the
risk of emphysema. Verify with radiographs
pre-treatment.
Do not use the PERIO-FLOW method
immediately after a sub gingival scaling or a root
planning treatment.
34
FB-543_5_rev_B_Handy 3 Perio.indd 34 FB-543_5_rev_B_Handy 3 Perio.indd 34
Τεχνική εργασίας
Το μήκος του ακροφυσίου επιτρέπει τον καθαρισμό
θυλάκων βάθους άνω των 5 mm.
Στη θεραπεία θυλάκων, ποτέ μη χρησιμο-
ποιείτε το AIR-FLOW handy 3.0 PERIO έως το
ακρορρίζιο. Πρέπει να υπάρχουν τουλάχιστον
3 mm οστού ώστε να αποτρέπεται ο κίνδυνος
εμφυσήματος. Βεβαιωθείτε με ακτινογραφίες πριν
από τη θεραπεία.
Μη χρησιμοποιείτε τη μέθοδο PERIO-
FLOW αμέσως μετά από υποουλική αποτρύγωση
ή ριζική απόξεση.

Technika pracy

Długość dyszy pozwala na czyszczenie kieszonek
o głębokości ponad 5 mm.
Nigdy nie należy używać AIR-FLOW handy
3.0 PERIO do czyszczenia kieszonek sięgających
aż do wierzchołka zęba. Aby uniknąć ryzyka wystą-
pienia rozedmy płuc, należy pozostawić co najmniej
3 mm odcinek kości. Sprawdzić na zdjęciach
rentgenowskich wykonanych przed zabiegiem.
Nie należy stosować metody PERIO-FLOW
natychmiast po usunięciu kamienia nazębnego
w obszarze poddziąsłowym lub zabiegu wygła-
dzania powierzchni korzenia.
05/02/2020 09:16 05/02/2020 09:16