EMS AIR-FLOW handy 3.0 PERIO Operation Instructions Manual page 13

Informações para o paciente ..................... 55
Iniciar a limpeza ......................................... 57
Limpeza, desinfecção e esterilização ........... 59
Limpeza da peça de mão ........................... 59
Esterilização da peça de mão .................... 61
Limpeza da unidade ................................... 63
Limpeza diária do dispositivo ..................... 65
Limpeza diária da tampa ............................ 67
Manutenção ................................................... 69
Substituir a tampa e as juntas tóricas ........ 69
Manutenção anual ...................................... 71
Precauções de segurança ............................. 73
Armazenamento do produto .......................... 77
Eliminação do produto ................................... 79
Garantia ......................................................... 79
Acessórios ..................................................... 79
Assistência técnica da EMS .......................... 81
Símbolos ........................................................ 83
Dados técnicos .............................................. 87
Resolução de problemas ............................... 96
FB-543_4_rev_B_Handy 3 Perio.indd 13 FB-543_4_rev_B_Handy 3 Perio.indd 13
Patientinformation ...................................... 55
Rengøring ................................................... 57
Rengøring, desinficering og sterilisering ....... 59
Rengøring af håndstykke .......................... 59
Sterilisering af håndstykke ......................... 61
Rengøring af apparat ................................. 63
Daglig rengøring af udstyr.......................... 65
Daglig rengøring af dæksel ........................ 67
Vedligeholdelse .............................................. 69
Udskiftning af dæksel og o-ringe .............. 69
Årlig vedligeholdelse .................................. 71
Sikkerhedsregler ............................................ 73
Opbevaring af produktet ................................ 77
Bortskaffelse .................................................. 79
Garanti ........................................................... 79
Tilbehør .......................................................... 79
EMS Service .................................................. 81
Symboler ........................................................ 83
Tekniske specifikationer ................................. 88
Fejlfinding ....................................................... 98
Pasientinformasjon .................................... 55
Start rengjøringen ...................................... 57
Rengjøring, desinfisering og sterilisering ...... 59
Rengjøring av håndstykket ........................ 59
Sterilisering av håndstykket ....................... 61
Rengjøring av enheten ............................... 63
Daglig rengjøring av enheten ..................... 65
Daglig rengjøring av hetten ........................ 67
Vedlikehold ..................................................... 69
Utskifting av hetten og tetningsringene ..... 69
Årlig vedlikehold ......................................... 71
Sikkerhetsforanstaltninger ............................. 73
Oppbevaring av produktet ............................. 77
Avhending av produktet ................................. 79
Garanti ........................................................... 79
Tilbehør .......................................................... 79
EMS-service .................................................. 81
Symboler ........................................................ 83
Tekniske data ................................................. 88
Feilsøking ..................................................... 100
05/02/2020 09:13 05/02/2020 09:13