Precautions; Wear A Mask And Eye Protection; Preventivne Mjere; Nosite Masku I Zaštitu Za Oči - EMS AIR-FLOW handy 3.0 PERIO Operation Instructions Manual

PRECAUTIONS

Wear a mask and eye protection

A powder jet accidentally directed into the
eye can cause severe ocular injury. Therefore it
is strongly recommended for all persons to wear
eye protection during treatment.
To limit the risk of bacterial or viral infections
and inhalation of powder, we recommend to the
dentist and the hygienist to wear gloves, protective
glasses and a safety mask of protection.
The contact lenses or glasses of the
patient may get dirty during the treatment. We
recommend to take them off.
The nozzle should never be pointed toward
the patient before, during and after operation.
26
FB-543_4_rev_B_Handy 3 Perio.indd 26 FB-543_4_rev_B_Handy 3 Perio.indd 26

PREVENTIVNE MJERE

Nosite masku i zaštitu za oči
Slučajno usmjeravanje mlaza praška u
oko može prouzročiti tešku ozljedu oka. Stoga
se izrazito preporučuje svim osobama da nose
zaštitu za oči tijekom tretmana.
Za ograničavanje rizika od bakterijskih i
virusnih infekcija i udisanja praška preporučujemo
da stomatolog i higijeničar nose rukavice, zaštitne
naočale i zaštitnu masku.
Kontaktne leće ili naočale pacijenta mogle
bi se zaprljati tijekom tretmana. Preporučujemo
da ih se skine.
Mlaznica se ne smije nikad usmjeravati
prema pacijentu, prije, tijekom i nakon rada.

VOORZORGSMAATREGELEN

Draag een masker en oogbescherming

Als de poederstraal per ongeluk in het oog
gericht wordt kan dit zwaar oogletsel veroorzaken.
Geadviseerd wordt om alle aanwezig personen
tijdens de behandeling oogbescherming te laten
dragen.
Om risico op bacteriële of virusinfecties en
het inademen van poeder te voorkomen wordt
aanbevolen dat de tandarts en mondhygiënist
handschoenen, veiligheidsbril en een masker
dragen.
De contactlenzen of bril van een patiënt
kunnen vies worden tijdens de behandeling.
Geadviseerd wordt deze uit/af te doen.
Het spuitstuk mag nooit op de patiënt
gericht worden vóór, tijdens en na de behandeling.
05/02/2020 09:14 05/02/2020 09:14