Vois And Capdis Indications - Siemens 8DA10 Series Installation And Operating Instructions Manual

Operation
198/214
Fig. 212: Verification of safe isolation
from supply
➭ Remove the covers from the plug-in sockets (interfaces of phases L1, L2 and L3).
➭ Insert the LRM voltage indicator consecutively into the plug-in sockets of the phases L1, L2
and L3.
✔ If the LRM voltage indicator does not flash or light up in any of the 3 phases, the phases are
not live.
➭ Refit the covers on the plug-in sockets.
Indication of LRM voltage indicator
Indication flashes
Indication lights up
No lighting up or flashing of
the indication
39.2

VOIS and CAPDIS indications

High voltage! Danger!
Do only modify the factory setting of the C2 module in the voltage detecting system
CAPDIS-S1+/S2+ after consultation with the regional Siemens representative!
➭ If the setting of the C2 module was modified by mistake, re-establish the factory setting as
follows:
- Pull out the C2 module
Attention: Open printed circuit board may be energized.
- Plug the C2 module
points to the marking
Fig. 213: Marking of the factory setting on the C2 module
Revision 11 • INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS • 8DA10 • 861-9601.9
①
Voltage indicator type LRM
② Interface (capacitive test socket) for L2
③ Earth socket
④ Documentation to repeat test of interface condition
⑤
Cover for test sockets
Description of the indication
Phase not isolated from supply
Phase not isolated from supply
Phase isolated from supply
DANGER
③ at the rear side of CAPDIS-S1+/S2+.
③ into CAPDIS-S1+/S2+ so that the marked arrow
② on the C2 module
① on the housing