Table Of Contents - PFT G 4 X FU Series Operating Manual

1 EC Declaration of Conformity ............ 6
2 Examination ........................................ 7
2.1 Examination by machine operator ........... 7
2.2 Periodic inspection ................................... 7
3 General information ........................... 8
3.1 Information regarding the operating
manual ................................................. 8
3.2 Keep the manual for future reference ...... 8
3.3 Division .................................................... 8
3.4 Spare parts lists ....................................... 8
4 Spare part lists .................................... 9
5 Technical data ................................... 10
5.1 General information ............................... 10
5.2 Power connection .................................. 10
5.3 Operating conditions .............................. 10
5.4 Power values ......................................... 11
5.5 Sound power level ................................. 11
5.6 Vibrations ............................................... 11
6 Dimension sheet ............................... 12
7 Name plate ........................................ 12
8 Quality Control sticker ..................... 12
9 Assembly ........................................... 13
9.1 Overview ................................................ 13
10 Description of assemblies ............. 14
10.1 Hopper ................................................. 14
10.2 Control cabinet article number 00 25
46 51 .................................................. 14
10.3 Mixing tube with motor and pump ........ 15
10.4 Water fitting .......................................... 15
10.5 Air compressor DELTA2 230V with
pressure switch-off ............................ 15
11 Connections .................................... 16
12 Operating modes ............................ 16
2020-01-07
Mixing pump G 4 X FU 230/400V Overview - Operation
12.1 Selector switch star wheel .................... 16
12.2 Selector switch pump motor ................. 16
12.3 Selector switch pressure booster
pump .................................................. 17
12.4 Voltage 230/400V changing ................. 17
13 Accessories .................................... 17
13.1 Adapter cable ....................................... 18
14 Intended use Control panel ........... 19
14.1 Intended purpose control panel ............ 19
14.2 Intended purpose solenoid valve ......... 19
14.3 Intended purpose flow meter ................ 19
15 Intended use air compressor ......... 20
15.1 Intended purpose air compressor ........ 20
15.2 Safety systems air compressor ............ 21
15.3 Pressure switch-off air compressor ...... 21
15.4 Dry-running air compressor .................. 21
16 Description PFT Booster pump
(Accessory) .................................... 22
16.1 Scope of application Booster pump ..... 22
16.2 Intended use ......................................... 22
17 Preparation booster pump AV3
(accessory) .................................... 23
18 Initial start-up booster pump ......... 23
18.1 Start-up Booster pump ......................... 23
19 Description G 4 X FU 230/400V ...... 24
19.1 Functional principle G 4 X FU
230/400V ............................................ 24
19.2 Functional description G 4 X FU
230/400V ............................................ 25
19.3 Fields of application .............................. 25
20 Material: ........................................... 25
20.1 Flowability / Flow characteristics .......... 25
21 Mortar pressure gauge ................... 26
22 Safety rules ..................................... 26

Table of Contents

3