Mitsubishi MOTORS Colt 2007 Owner's Manual page 402

Maintenance
5-door models
1. Remove the screws (A) (2 locations), and then remove the
lamp unit.
8
8-60
2. Pull part (B) in the direction of the arrow (C) to undo the
lock, thereby freeing the rear combination lamp unit from
the connector.