Autotest - Ingeteam Ingecon Sun Lite Series Installation Manual

La copia, circulación o uso de este documento o de su contenido requiere un permiso por escrito. Su in-

9.11 Autotest

cumplimiento será denunciado por daños y perjuicios. Todos los derechos están reservados, incluyendo
aquellos que resulten de derechos de patentes o registro del diseño. In some of the unit configurations there is an additional
AUTOTEST submenu. In these configurations this additional
submenu will appear at the end of the main menu.
La correspondencia del contenido del documento con el hardware ha sido comprobada. Sin embargo,
OK
Press on AUTOTEST to access the menu.
pueden existir discrepancias. No se asume ninguna responsabilidad por la concordancia total. La infor-
Once in the menu, you can carry out tests on the voltage and
mación que contiene este documento es revisada regularmente y es posible que se produzcan cambios
frequency protections by varying their limits and checking
en siguientes ediciones.
that they disconnect correctly.
El presente documento es susceptible de ser cambiado.
To do this you can access the START AUTOTEST and
RESULT functions can be accessed using the
keys. The status of the process is displayed at the bottom of
the screen at the same time.
The copy, distribution or use of this document or of its content requires written authorisation. Any
breach thereof will be reported for damages. All rights reserved including those of patent rights or
design registration.
The conformity of the document content with the hardware described has been checked. However,
The statuses through which the AUTOTEST algorithm passes and which are shown at the bottom of the screen are:
discrepancies may exist. Liability will not be assumed for total concordance. The information contained
Status: Completed. There is no AUTOTEST in progress.
in this document is regularly revised and it is possible that there may be changes in subsequent
Status: Start. An AUTOTEST process is starting.
editions.Other functions may be available which are not covered by this document.
Status: Vmax. When it is evaluating the upper limit for voltage protection. This shows the voltage protection
value as the algorithm varies it until disconnection is confirmed.
This document may be changed.
Status: Reconnection. Each time a Vmax, Vmin, Fmax or Fmin status is completed, the connection status
appears to indicate that it is starting the next AUTOTEST measurement.
Status: Vmin. When it is evaluating the lower limit for voltage protection. .
Status: Fmax. When it is evaluating the upper limit for frequency protection.
Status: Fmin. When it is evaluating the lower limit for frequency protection.
Status: Completed. When the AUTOTEST is complete.
The AUTOTEST process can be interrupted at any time by selecting the STOP AUTOTEST option which appears
in place of START AUTOTEST while it is being carried out.
Once an autotest has been completed, the results can
be displayed by selecting RESULT. The results are
OK
accessed by pressing
four available screens of results, such as the screens
shown below as example results screens for Vmax and
Fmax.
12:00
AUTOTEST
Test result Vmax
Vmax ; 238 V
Vac ; 236 V
Time: 070 ms
Page 2 Page 54 54
and
and you move between the
12/04/10
12:00
MAIN MENU
Start / Stop
Reset partial data
Change inverter number
Autotest
12:00
AUTOTEST
Initiate Autotest
Result
Status: Start
12:00
AUTOTEST
Stop Autotest
Result
Status: Vmax
12:00
AUTOTEST
Result Fmax
Fmax ; 50.02 Hz
Fac ; 49.99 Hz
Time: 060 ms
Manual de instalación Installation Manual
INGECON® SUN LITE INGECON® SUN LITE
AAY2000IKH01 AAY2000IKI01
12/04/10
12/04/10
12/04/10
12/04/10
AAY2000IKH01 AAY2000IKI01
Rev. _B Rev. _B
Fecha: Marzo 2011 Date: March 2011