Эксплуатация - Briggs & Stratton Snapper RER100 Operator's Manual

защитить себя и находящихся поблизости людей от серьезных
травм.
4. Будьте осторожны при обращении с топливом. Топливо легко
воспламеняется, а его пары взрывоопасны. Используйте только
одобренные к применению канистры для топлива. НЕ снимайте
крышку заливной горловины с топливного бака и не заправляй-
те во время работы двигателя. Добавляйте топливо только вне
помещения, когда двигатель остановлен и охлажден. Пролитое
на трактор топливо необходимо удалить. НЕ курите.
5. Для изучения органов управления и приобретения навыков
работы следует попрактиковаться в управлении трактором с
ОТКЛЮЧЕННЫМИ НОЖАМИ.
6. Проверьте участок, который вы будете косить, и удалите с него
все предметы - например, игрушки, провода, камни, ветки и
другие предметы, которые могут нанести травму, если будут
отброшенными ножом или помешают в процессе покоса.
7. В процессе работы необходимо следить за отсутствием в зоне
работы людей и домашних животных. При приближении кого-ли-
бо необходимо немедленно ОТКЛЮЧИТЬ ножи, ЗАГЛУШИТЬ
двигатель и ОСТАНОВИТЬ трактор.
8. Регулярно проверяйте щитки, отражатели, переключатели,
управление ножом и другие устройства, предназначенные для
обеспечения безопасности на предмет их правильного функцио-
нирования и местонахождения.
9. Убедитесь, что все наклейки с предупреждениями о безопасно-
сти четко видны. Если они повреждены, произведите замену.
10. В процессе работы необходимо использовать защитные очки,
респиратор, длинные брюки и закрытую обувь.
11. Необходимо отработать навыки быстрого ОТКЛЮЧЕНИЯ ножей
и двигателя в аварийных ситуациях.
12. Будьте осторожны при погрузке и разгрузке оборудования на
прицеп или грузовик.
13. Поддон для сбора травы должен периодически проверяться на
предмет наличия признаков износа и повреждений. При необ-
ходимости следует заменить поддон во избежание получения
травм от предметов, падающих из изношенного поддона.
Правила техники безопасности при рабо-
те с бензином
При работе с бензином необходимо соблюдать особую осторож-
ность. Несоблюдение данного требования может стать причиной
травм и повреждения оборудования. Бензин - чрезвычайно легко
воспламеняем, а его пары - взрывоопасны.
1. Потушите все сигареты, сигары, трубки и другие источники воз-
горания.
2. Используйте только одобренные к применению канистры для
топлива.
3. НЕ снимайте крышку заливной горловины с топливного бака и
не заправляйте во время работы двигателя. Перед дозаправкой
дайте двигателю остыть.
4. НЕ заправляйте машину в помещении.
5. НЕ храните машину или контейнер с топливом в помещении,
где имеется источник открытого пламени, искры или постоянно
работающая горелка, как например рядом с нагревателем для
воды или другими приборами.
6. ЗАПРЕЩАЕТСЯ заправлять топливные емкости внутри маши-
ны, а также на платформе кузова или прицепа, если оснащены
пластиковой обшивкой. Всегда ставьте контейнеры на землю,
вдали от машины, перед тем, как начать переливать.
7. Снимайте устройства, работающие на бензине, с грузовика или
прицепа и заливайте топливо в них на земле. Если это невоз-
можно, тогда заправляйте топливо с применением переносных
контейнеров вместо того, чтобы заливать бензин из заправоч-
ного пистолета.
8. НЕ заводите работающие на бензине устройства в закрытых
транспортных средствах или прицепах.
9. Сохраняйте контакт заправочного пистолета с ободом топлив-
ного бака или емкости на протяжении всего процесса заправки.
НЕ используйте фиксатор открытого положения запорного
устройства заправочного пистолета.
10. Если топливо пролилось на одежду, немедленно переоденьтесь.
11. Запрещается переполнять топливный бак. Закройте топливный
бак крышкой и плотно закрутите ее.
Эксплуатация
1. Посадку и высадку из трактора следует производить с левой
стороны. Не следует приближаться к выхлопной трубе.
2. По возможности запуск двигателя следует производить с места
водителя. Перед запуском двигателя следует убедиться, что
ножи отключены и трактор установлен на стояночный тормоз.
3. ЗАПРЕЩАЕТСЯ покидать трактор при работающем двига-
теле. Перед тем, как покинуть водительское место по какой
бы то ни было причине, необходимо ЗАГЛУШИТЬ двигатель,
ОТКЛЮЧИТЬ ножи, УСТАНОВИТЬ трактор на стояночный тор-
моз и извлечь ключ зажигания.
4. ПЕРЕД НАЧАЛОМ работы необходимо принять правильное
сидячее положение, разместив ноги на специальных опорах или
на педалях.
5. Перед снятием поддона для сбора травы или очисткой косилки
необходимо ОТКЛЮЧИТЬ НОЖИ и ЗАГЛУШИТЬ ДВИГАТЕЛЬ во
избежание попадания пальцев или рук в зону работы подвиж-
ных механизмов.
6. ЗАПРЕЩАЕТСЯ включать ножи до начала кошения. После окон-
чания кошения ножи должны быть немедленно отключены. При
движении по неровной поверхности следует установить ножи в
предельное верхнее положение.
7. Не следует допускать попадания рук и ног в зону вращения
ножей под рамой. При ВКЛЮЧЕННЫХ НОЖАХ, а также при
движении трактора, ЗАПРЕЩАЕТСЯ касаться ступнями ног
поверхности земли.
8. ЗАПРЕЩАЕТСЯ работать при неустановленных полностью или
нефункционирующих поддоне для сбора травы и направляю-
щих. НЕ направляйте выброс на людей, проходящие автомоби-
ли, окна или двери.
9. Перед поворотом сбросьте скорость.
10. Если вы работаете рядом с автомобильными дорогами или пере-
секаете их, внимательно следите за движением.
11. При наезде на препятствие необходимо немедленно
ЗАГЛУШИТЬ двигатель. Перед возобновлением работы необхо-
димо произвести осмотр трактора и устранить повреждения.
12. Запрещается работать в темное время суток без надлежащего
искусственного освещения.
13. МЕДЛЕННО перемещайте джойстик (если установлен) для кон-
троля при изменении скорости или направления.
14. При вытягивании грузов следует соблюдать ПРОЯВЛЯТЬ
ОСТОРОЖНОСТЬ. Запрещается использовать чрезмерное
количество грузов, при котором отсутствует возможность над-
лежащего контроля их положения. Присоединение грузов к
сцепному устройству должно осуществляться согласно прилага-
емым указаниям.
15. На склонах вес буксируемого оборудования может привести к
потере сцепления или потере контроля за управлением. При
буксировке следует двигаться на малой скорости, а также
предусмотреть наличие дополнительной дистанции для оста-
новки.
16. НЕ запускайте двигатель в закрытых пространствах. Выхлопные
газы двигателя содержат моноокись углерода (угарный газ) -
смертельно опасный яд.
17. НЕ выбрасывайте материал против стены или иного препят-
ствия. Материал может срикошетить на оператора.
18. Запрещается использовать принадлежности, не одобренные
производителем. Указания по установке и эксплуатации принад-
лежностей см. в прилагаемых к ним руководствах.
Буксировка
1. Запрещается производить буксировку автомобилями, не обору-
дованными сцепным устройством. ЗАПРЕЩАЕТСЯ прикреплять
буксируемое оборудование элементам, не предназначенным
для этого.
2. При осуществлении буксировки необходимо руководствоваться
указаниям производителя, касающимися ограничения массы
буксируемого объекта и буксировки по склонам.
3. ЗАПРЕЩАЕТСЯ допускать детей и посторонних лиц к буксируе-
мым объектам.
4. На склонах вес буксируемого оборудования может привести к
потере сцепления или потере контроля за управлением.
5. Двигайтесь медленно и рассчитывайте на дополнительное рас-
стояние, необходимое для остановки.
11
ru