Техника Безопасности При Эксплуатации - Briggs & Stratton Snapper RER100 Operator's Manual

Техника безопасности при эксплуатации
ВНИМАНИЕ! Эта мощная газонокосилка способна ампутировать кисти рук и ступни ног, а также может отбрасывать
!
предметы, что может привести к травмам и ущербу! Несоблюдение следующих указаний по ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
может привести к серьезной травме или смерти оператора или других лиц. Владелец машины должен усвоить эти указания
и должен разрешать управление машиной только тем лицам, которые также усвоили данные указания. Каждый человек,
работающий с оборудованием, должен быть в хорошем физическом и психологическом состоянии и не находиться под вли-
янием каких-либо веществ, которые могут повлиять на качество зрения, способность умело координировать действия или
принимать правильные решения.
ВНИМАНИЕ!
ОПАСНОСТЬ ОТРАВЛЕНИЯ ГАЗОМ. Выхлопные газы содержат
оксид углерода — ядовитый газ, который может убить за мину-
ты. Этот газ НЕВОЗМОЖНО увидеть или почувствовать; он не
имеет запаха. Если вы не чувствуете запаха выхлопных газов,
вы все еще можете быть подвержены действию угарного газа.
Если вас начинает мутить или вы начинаете испытывать голо-
вокружение или слабость при использовании данного изделия,
выключите его и НЕМЕДЛЕННО выйдите на свежий воздух.
Обратитесь к врачу. Возможно, вы отравились угарным газом.
• Эксплуатируйте данное изделие ТОЛЬКО вне помещений и вдали от
окон, дверей и вентиляционных отверстий, чтобы сократить риск нако-
пления угарного газа и втягивания его в жилые помещения.
• Установка батарейных или съемных сигнализаторов выбросов угарного
газа с резервным питанием от аккумулятора производится в соответ-
ствии с инструкциями производителя. Аварийные датчики дыма не
улавливают газ окиси углерода.
• ЗАПРЕЩАЕТСЯ запускать данное изделие в домах, гаражах, подвалах,
туннелях, сараях и других частично замкнутых пространствах, даже если
вы используете вентиляторы или открыли окна и двери для вентиляции.
Угарный газ может быстро скапливаться в таких пространствах и оста-
ваться там часами даже после выключения данного изделия.
• ВСЕГДА устанавливайте этот датчик с подветренной стороны и направ-
ляйте поток выхлопных газов двигателя в сторону от мест пребывания
людей.
Предотвращение несчастных случае с уча-
стием детей
Если оператор не бдителен в отношении возможного присутствия
детей, могут произойти несчастные случаи. Детей часто привлекает
машина и процесс покоса. Дети, которые когда-либо в прошлом
катались на машине, могут внезапно появиться на участке покоса,
чтобы покататься, и на них может быть совершен наезд машины.
Не следует думать, что дети постоянно будут оставаться на том же
месте, где вы видели их в последний раз.
1. НЕ ДОПУСКАЙТЕ пребывания детей на участке покоса. Они
должны находиться под внимательным присмотром ответствен-
ного взрослого, но не оператора.
2. ЗАПРЕЩАЕТСЯ допускать детей на садовый участок во время
работы трактора (в т.ч. при ВЫКЛЮЧЕННЫХ ножах).
3. ЗАПРЕЩАЕТСЯ допускать детей и иных посторонних лиц к
управлению трактором, его орудиями и буксировочным обору-
дованием (в т.ч. при ВЫКЛЮЧЕННЫХ ножах). Это может стать
причиной их падения и получения ими серьезных травм.
4. НЕ позволяйте детям младшего возраста эксплуатировать
машину.
5. К управлению машиной ДОПУСКАЮТСЯ только ответственные
взрослые люди и в достаточной мере взрослые подростки,
работающие под пристальным наблюдением взрослых.
6. ЗАПРЕЩАЕТСЯ включать ножи при движении задним ходом.
НЕОБХОДИМО ОСТАНОВИТЬ НОЖИ. ОГЛЯДЫВАЙТЕСЬ и
ПОСМАТРИВАЙТЕ назад и вниз, где могут быть дети, домаш-
ние животные и иные виды угрозы, перед тем как начать, и во
время движения назад.
7. БУДЬТЕ ОСОБЕННО ВНИМАТЕЛЬНЫ, приближаясь к закрытым
углам, кустам, деревьям или другим ограничивающим обзор
объектам.
Предотвращение опрокидывания
Основными причинами потери управления и опрокидывания, могу-
щим привести к серьезной травме или смерти, являются склоны.
Работа на любых склонах требует повышенного ВНИМАНИЯ. В слу-
10
чае невозможности преодоления склона или при отсутствии уве-
ренности в его успешном преодолении ЗАПРЕЩАЕТСЯ работать
на нем. Работайте с особой осторожностью с мешками для захвата
травы или другими насадками - они влияют на процесс эксплуата-
ции и надежность машины.
1. ЗАПРЕЩАЕТСЯ работать на склонах, крутизна которых превы-
шает 10° (18%).
2. При движении вверх по склону необходимо ОТКЛЮЧИТЬ ножи.
При этом следует двигаться на низкой скорости, а также избе-
гать неожиданных и крутых поворотов.
3. ЗАПРЕЩАЕТСЯ двигаться передним и задним ходом
поперек склонов. Двигаться следует только вверх и вниз.
Предварительно необходимо попрактиковаться в управлении
трактором на склонах при неработающих ножах.
4. Находясь на склоне, НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ останавливаться и
выполнять повороты. В случае остановки трактора при движе-
нии вверх по склону, а также в случае потери колесами устой-
чивости, необходимо ОТКЛЮЧИТЬ ножи и начать медленное
строго прямолинейное движение вниз по склону.
5. БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ, помните о ямах и иных скрытых опас-
ностях. Высокая трава может скрывать препятствия. Держитесь
в стороне от канав, размывов почвы, заборов и выступающих
объектов.
6. СОХРАНЯЙТЕ БЕЗОПАСНУЮ ДИСТАНЦИЮ (не менее двойной
ширины косилки) от края канав и ям. Это может привести к
опрокидыванию трактора.
7. Начинать движение вперед следует медленно и осторожно.
8. В соответствии с указаниями руководства по эксплуатации
поддона для сбора травы, необходимо использовать грузы или
нагруженный грузовой подвес. ЗАПРЕЩАЕТСЯ работать с под-
доном для сбора травы на склонах, крутизна которых превыша-
ет 10° (18%).
9. ЗАПРЕЩАЕТСЯ поддерживать трактор, упираясь ногой в
землю.
10. ЗАПРЕЩАЕТСЯ работать на мокрой траве. Недостаточный
коэффициент сцепления может стать причиной скольжения
трактора.
11. При движении по склону во избежание возникновения необхо-
димости в остановке или смещении следует двигаться с доста-
точно малой скоростью. Торможение на склоне может оказать-
ся малоэффективным вследствие недостаточного сцепления
шин с поверхностью склона.
12. ЗАПРЕЩАЕТСЯ работать на склонах, представляющихся небез-
опасными с точки зрения коэффициента сцепления, управляе-
мости и устойчивости.
13. Движение вниз должно осуществляться с включенной переда-
чей. ЗАПРЕЩАЕТСЯ двигаться накатом.
Подготовка
1. Перед началом работы необходимо ознакомиться с указаниями
и правилами техники безопасности, содержащимися в дан-
ном руководстве, а также на табличках трактора, двигателя и
орудий. В процессе работы необходимо строго соблюдать все
перечисленные инструкции и правила. Перед началом работы
необходимо ознакомиться с органами управления трактора и
приобрести навыки управления ею.
2. К управлению машиной допускаются только взрослые и ответ-
ственные лица после соответствующей подготовки.
3. Согласно статистическим данным, лица в возрасте от 60 лет
и старше имеют высокий процент травм, связанных с приме-
нением косилок. Эти люди должны оценить свою способность
безопасно управлять косилкой в достаточной степени, чтобы
www.snapper.com