CareFusion Snowden-Pencer Indications For Use page 60

Bare rengjørings- og steriliseringsprosesser som er beskrevet i
disse instruksjonene har blitt validerte.
Bruk bare rengjøringsløsninger med nøytral pH (6-8). Bruk av
syreholdige eller alkaliske rengjøringsmidler vil fjerne
kromoksid fra overflaten på rustfritt stål, og føre til korrosjon
eller brudd på instrumentene. Snowden-Pencer-garantien kan
bli gjort ugyldig (pH 4 eller lavere) eller høyt alkaliske (pH 10
eller høyere) løsninger, rengjøringsmidler, flekkfjernere, osv.
Førprosesseringsinstruksjoner
Begynn rengjøringen innen 2 timer etter bruk.
Umiddelbart etter operasjonen, skal tilsmussede instrumenter
bløtlegges i minst 30 minutter i rengjøringsmiddel med nøytral
pH. IKKE LA INSTRUMENTENE TØRKE ETTER BRUK. Sørg for
at det brukes nytt rengjøringsmiddel eller hver operasjon.
Fjern overskytende grov smuss så snart som mulig etter bruk
ved å skylle eller tørke av anordningen.
Følgende er flere førrengjøringstrinn som skal utføres på
instrumenter, for eksempel sårhaker, der det er mulig å danne
vinkler.
• Bløtlegg instrumentene i åpen og fri posisjon.
• Når instrumentet er lagt i væsken skal vinklingen beveges
flere ganger slik at rengjøringsmiddelet kan trenge gjennom
sprekkene. Under bløtleggingen skal den distale spissen
beveges minst tre ganger ved å rotere aktiveringsknotten i
motsatte retninger.
• Det skal deretter brukes en liten, men fast børste for å fjerne
alle synlige partikler i alle sprekker på den distale spissen.
Sørg for at alle synlige partikler blir fjernet ved å børste
både i vinkel- og ikke vinkelposisjonene.
Alle anordninger skal prosesseres i fullstendig åpen posisjon
(det vil si skylleporter, kjever, osv) slik at løsningen kommer i
kontakt med alle flater.
Manuell rengjøring (Trinn 5, 6, 7, 9 og 11 gjelder
bare for instrumenter med lumen.)
1. Påse at alle preprosesseringsinstruksjoner har blitt fulgt før
rengjøring.
2. Tilbered den enzymatiske rengjøringsløsningen med nøytral
pH med springvann med temperatur mellom 27 °C og 44 °C
i samsvar med produsentens instruksjoner.
3. Legg instrumentet i åpen/fri posisjon med åpen skylleport,
og legg det helt nedsenket i rengjøringsløsningen og la det
ligge i bløt i minst 5 minutter. Beveg alle bevegelige deler
når instrumentet legges i bløt.
4. Bruk en børste med myk bust og fjern all synlig smuss fra
instrumentet. Beveg instrumentet mens du skrubber og vær
spesielt nøye med hengsler, sprekker og andre steder som
er vanskelig tilgjengelig. Merk: Det anbefales å bytte
rengjøringsløsningen når den blir sterkt kontaminert (blodig
eller grumset).
5. På instrumenter med lumen skal det brukes en børste med
myk bust og en diameter og lengde som tilsvarer
lumendiameteren og -lengden. Skrubb lumenet (i
vinklede/ikke-vinklede posisjoner) til det ikke kan oppdages
mer synlig smuss ved lumenskyllingstrinnet beskrevet
nedenfor.
6. Instrumenter med lumen skal plasseres i åpen/fri posisjon
med den distale spissen pekende ned. Skyll instrumentet
med minimum 50 ml rengjøringsløsning med en temperatur
mellom 27 °C og 44 °C gjennom skylleporten på
håndtaket/skaftet. Gjenta skyllingen minst to ganger (totalt
tre ganger) og sørg for at all væske som kommer ut av
lumenet er fri for smuss.
7. Hvis det oppdages synlig smuss på lumeninstrumentene
ved den siste lumenskyllingen, skal instrumentet børstes og
lumenet skylles på nytt.
59