Download Print this page

CareFusion Snowden-Pencer Indications For Use page 21

General surgical instruments, endoscopic instruments
Hide thumbs Also See for Snowden-Pencer:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
Pulizia manuale: (I passaggi 5, 6, 7, 9 e 11 sono
obbligatori solo per i dispositivi con lume.)
1. Prima di eseguire la pulizia, verificare che siano state
seguite tutte le istruzioni preliminari al processo.
2. Preparare la soluzione detergente enzimatica / a pH neutro
utilizzando acqua del rubinetto con una temperatura
compresa tra 27°C e 44°C (da 81°F a 111°F), secondo le
istruzioni del produttore.
3. Collocare il dispositivo in posizione aperta/distesa, con
l'ingresso di flusso aperto, e immergere completamente
nella soluzione detergente, consentendo al dispositivo di
impregnarsi per almeno 5 minuti. Azionare tutte le parti
mobili durante i momenti iniziali del periodo di ammollo.
4. Con una spazzola a setole morbide, togliere dal dispositivo
tutto lo sporco visibile. Durante lo spazzolamento, azionare
il dispositivo, prestando particolare attenzione alle cerniere,
alle fessure e alle altre zone difficili da pulire. Nota: Si
consiglia di sostituire la soluzione detergente quando
apparirà evidentemente contaminata (con sangue e/o
torbida).
5. Per i dispositivi con lume, utilizzare una spazzola a setole
morbide con un diametro e una lunghezza della spazzola
equivalenti al diametro e alla lunghezza del lume. Strofinare
il lume (vale a dire posizioni angolate/non angolate) fino a
quando non si rilevi alcuno sporco visibile nel passaggio
seguente del risciacquo del lume.
6. Per i dispositivi con lume, collocare il dispositivo in
posizione aperta/distesa con la punta distale rivolta verso il
basso. Far scorrere almeno 50 ml di soluzione detergente
nel dispositivo, a una temperatura variabile tra 27°C e 44°C
(da 81°F a 111°F), utilizzando l'ingresso di flusso posto
nell'impugnatura/nell'asta. Ripetere il lavaggio almeno
2 volte (vale a dire 3 volte in totale), verificando che tutto il
liquido in uscita dal lume sia privo di sporco.
7. Per i dispositivi con lume, se si rileva sporco visibile
durante il lavaggio finale del lume, eseguire nuovamente la
spazzolatura e il lavaggio.
8. Sciacquare il dispositivo immergendolo completamente in
acqua di rubinetto con una temperatura compresa tra 27°C
e 44°C (da 81°F a 111°F) per almeno 30 secondi, per
eliminare eventuali detergente o detriti residui.
9. Per i dispositivi con lume, dopo la fase di risciacquo,
collocare il dispositivo in posizione aperta/distesa con la
punta distale rivolta verso il basso. Far scorrere almeno
50 ml di acqua del rubinetto nel dispositivo, a una
temperatura variabile tra 27°C e 44°C (da 81°F a 111°F),
utilizzando l'ingresso di flusso posto
nell'impugnatura/nell'asta. Ripetere il lavaggio almeno
2 volte (vale a dire 3 volte in totale).
10. Asciugare il dispositivo con un asciugamano pulito che non
sfilacci.
11. Per i dispositivi con lume, manipolare il dispositive in modo
che l'acqua di risciacquo fuoriesca completamente dal lume.
12. Esaminare visivamente ciascun dispositivo per accertarsi
che sia pulito.
13. Se resta sporco visibile, ripetere la procedura di pulizia.
20

Advertisement

loading