Download Print this page

CareFusion Snowden-Pencer Indications For Use page 41

General surgical instruments, endoscopic instruments
Hide thumbs Also See for Snowden-Pencer:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
Het is belangrijk dat alle instrumenten grondig worden
ingesmeerd na elke reinigingsbeurt en vóór het autoclaveren
met een smeermiddel voor instrumenten dat stoom doorlaat.
Het hulpmiddel vóór steriliseren insmeren met instrumentmelk
of een voor stoom doordringbaar/in water oplosbaar
smeermiddel volgens de aanwijzingen van de fabrikant van het
smeermiddel.
Laat de hulpmiddelen gedurende drie (3) minuten uitlekken
vooraleer ze te verpakken voor sterilisatie.
Ga onmiddellijk verder met de aanbevolen stoomsterilisatie.
HET INSTRUMENTEN NIET OPSLAAN VÓÓR STERILISATIE.
Verpakken
Hulpmiddelen kunnen worden geladen in daarvoor bestemde
verpakkingssystemen.
Verpakkingsmateriaal voor sterilisatie moet voor de gepaste
sterilisatiemodaliteit door de regelgevende instantie van uw land
worden goedgekeurd. Gebruik in overeenstemming met de
sterilisatieaanwijzingen van de verpakkingsfabrikant en zorg
ervoor dat de bekken en snijranden tegen schade worden
beschermd.
Sterilisatie
Alle hulpmiddelen moeten worden verwerkt in de volledig open
stand (d.w.z. spoelpoorten, bekken etc.) zodat het
steriliseermiddel met alle oppervlakken in aanraking kan komen.
Alle hulpmiddelen met holle oppervlakken dienen zodanig
geconfigureerd te worden dat er zich geen water in ophoopt.
Parameters voor prevacuüm stoomsterilisatie
Voorconditioneringsimpulsen: 3
Temperatuur: 132°C (270°F)
Blootstellingstijd: 4 minuten
Droogtijd: 30 minuten
Sterilisatieconfiguratie: verpakt
(2 lagen 1-draads of 1 laag 2-draads)
Sterilisatie voor niet-Amerikaanse markt
Parameters voor prevacuüm stoomsterilisatie
Minimumvoorconditioneringstijd: 3
Minimumtemperatuur: 132°C (270°F)
Minimumblootstellingstijd: 3 minuten
Minimumblootstellingstijd: 30 minuten
Sterilisatieconfiguratie: Verpakt
(2 lagen 1-draads of 1 laag 2-draads)
Parameters voor zwaartekracht stoomsterilisatie
Temperatuur: 132°C (270°F)
Blootstellingstijd: 15 minuten
Droogtijd (lumina): 45 minuten
Droogtijd (niet-lumina): 30 minuten
Sterilisatieconfiguratie: verpakt
(2 lagen 1-draads of 1 laag 2-draads)
Parameters voor zwaartekracht stoomsterilisatie –
Niet-lumina hulpmiddelen
Temperatuur: 121°C (250°F)
Blootstellingstijd: 30 minuten
Blootstellingstijd (niet-lumina): 30 minuten
Sterilisatieconfiguratie: verpakt
(2 lagen 1-draads of 1 laag 2-draads)
Opslag
Na sterilisatie moeten hulpmiddelen in de sterilisatieverpakking
blijven en opgeborgen worden in een schone, droge omgeving.
40

Advertisement

loading