Nettoyage Automatique; Inspection/Maintenance - CareFusion Snowden-Pencer Indications For Use

Nettoyage automatique

1. S'assurer que toutes les instructions de prétraitement ont
été suivies avant le nettoyage.
2. Nettoyer les dispositifs selon les paramètres de nettoyage
automatique ci-dessous.
PHASE
RECIRCULATION
Pré-lavage 1
Lavage à
enzymes
Lavage 1
Rinçage 1
Rinçage
Pur
Séchage
3. Pour les dispositifs avec lumen, manipuler le dispositif pour
permettre à l'eau de rinçage de s'écouler du lumen.
4. Si des traces d'humidité sont visibles, sécher l'instrument
avec une serviette propre, non pelucheuse.
5. Inspecter visuellement chaque dispositif afin de garantir
qu'ils sont propres.
6. Si des impuretés sont toujours présentes, répéter le
processus de nettoyage.
Processus du post-nettoyage (pour les instruments avec
angulation)
• Les instruments doivent être rincés et évacués avec de l'eau
distillée après le nettoyage pour enlever tout débris résiduel
ou agent de nettoyage.
• Après avoir correctement rincé l'instrument, le passer aux
ultra-sons dans une solution au pH neutre pendant vingt
(20) minutes. Enlever l'instrument du bain à ultra-sons et
rincer avec de l'eau distillée pour enlever tout résidu de
solution.
• Lubrifier immédiatement et protéger l'instrument.

Inspection/Maintenance

Un entretien et une manipulation appropriés sont essentiels pour
garantir une performance satisfaisante de tous les dispositifs
chirurgicaux. Les mises en garde précédentes doivent être
respectées afin de garantir une longue vie utile sans problèmes
pour tous les dispositifs chirurgicaux. Inspecter les dispositifs
avant chaque utilisation afin de détecter les parties brisées,
fissurées, les surfaces ternies, le mouvement des charnières, et
les parties ébréchées ou usées. En présence de l'un de ces états,
ne pas utiliser le dispositif. Retourner les dispositifs à un centre
de réparation agréé pour réparation ou remplacement.
Il est important que tous les instruments soient correctement
lubrifiés après chaque nettoyage et avant l'auto clavage avec
un lubrifiant pour instrument présentant une perméabilité à la
vapeur.
TEMPS DE
MINIMUM
15 secondes
1 minute
2 minutes
15 secondes
10 secondes
N/A
TEMPÉRATURE
DE L'EAU
Eau froide du
robinet
1 °C – 16 °C
(33 °F – 60 °F)
Eau chaude du
robinet
43 °C – 82 °C
(110 °F – 179 °F)
Eau du robinet
43 °C – 82 °C
(110 °F – 179 °F)
Eau du robinet
43 °C – 82 °C
(110 °F – 179 °F)
Eau purifiée
43 °C – 82 °C
(110 °F – 179 °F)
N/A
9
TYPE ET CONCENTRATION
DU DÉTERGENT
(LE CAS ÉCHÉANT)
N/A
• Détergent : pH-
neutre/enzymatique
• Concentration :
Conformément aux
recommandations du
fabricant de détergent
• Détergent : Agent de
nettoyage au pH
neutre
• Concentration :
Conformément aux
recommandations du
fabricant de détergent
N/A
N/A
N/A