Yamaha YZF-R1 98 Service Manual page 55

1 Rear brake sw itch lead
2 Charcoal canister (California only)
3 Rollover valve (California only)
4 Therm ostat assem bly breather hose
5 Radiator inlet hose
6 Coolant reservoir breather hose
7 Clutch cable
8 Pickup coil lead
Å Route the rollover-valve-to-fuel-tank hose to
the inside of the fuel hose (California only).
ı Route the coolant reservoir breather hose
CABLE ROUTING
over the tim ing chain tensioner.
Ç Insert the plastic clip through the hole in the
plastic frame panel and then fasten the wire har-
ness and coolant reservoir breather hose with it.
Î Route the clutch cable betw een the radiator
bracket and fram e and in front of the therm o-
stat assem bly breather hose.
‰ Route the clutch cable to the inside of the radi-
ator inlet hose.
Ï Insert the plastic clam p into the hole in the
coolant reservoir's tab.
2 - 35
SPEC