Safety Advice (Precautions) - WAGO 750-494 Series Manual

WAGO-I/O-SYSTEM 750
750-494 3-Phase Power Measurement Module
Pos : 20.8 /All e Seri en ( Allgemei ne Module)/Ü bers chriften/Ebene 2/Sic her hei tshi nweis e - Übersc hrift 2 @ 6\mod_1260180299987_21.doc x @ 46724 @ 2 @ 1
2.2

Safety Advice (Precautions)

Pos : 20.9 /All e Seri en ( Allgemei ne Module)/Sicherheits- und s ons tige Hi nweis e/Einl eitung Sicherheits hinweis e H ardware @ 6\mod_1260180170493_21.doc x @ 46720 @ @ 1
For installing and operating purposes of the relevant device to your system the
following safety precautions shall be observed:
Pos : 20.10 /Serie 750 ( WAGO-I/O-SYST EM)/Wichtig e Erl äuter ung en/Sic her hei ts- und s onstige Hinweise/Gefahr/Gefahr: Berührungssc hutz vorsehen! -für Mes saufbau @ 15\mod_1366120208015_21.doc x @ 117160 @ @ 1
Install protection against electric shock!
All wiring for the measurement system shall be provided with protection against
shock hazard voltages along with the corresponding safety signs!
Pos : 20.11.1 /Alle Serien (Allgemeine M odul e)/Sic herheits- und s onstige Hinweise/Gefahr/Gefahr: Nicht an Geräten unter Spannung ar bei ten! @ 6\mod_1260180365327_21.doc x @ 46727 @ @ 1
Do not work on devices while energized!
All power sources to the device shall be switched off prior to performing any
installation, repair or maintenance work.
Pos : 20.11.2 /Serie 750 ( WAGO-I/O- SYST EM)/Wic htig e Erl äuter ung en/Sic her hei ts- und s onstige Hi nweise/Gefahr/Gefahr: Ei nbau 0750- xxxx nur i n Gehäus en, Sc hränken oder el ektrisc hen Betriebsräumen! @ 6\mod_1260180556692_21.doc x @ 46731 @ @ 1
Install the device only in appropriate housings, cabinets or in electrical
operation rooms!
The WAGO-I/O-SYSTEM 750 and its components are an open system. As such,
install the system and its components exclusively in appropriate housings,
cabinets or in electrical operation rooms. Allow access to such equipment and
fixtures to authorized, qualified staff only by means of specific keys or tools.
Pos : 20.11.3 /Alle Serien (Allgemeine M odul e)/Sic herheits- und s onstige Hinweise/Gefahr/Gefahr: Unfall verhütungs vorsc hriften beachten! @ 6\mod_1260180657000_21.doc x @ 46735 @ @ 1
Pos : 20.11.4 /Alle Serien (Allgemeine M odul e)/Sic herheits- und s onstige Hinweise/Gefahr/Gefahr: Auf nor mgerec hten Ansc hl uss ac hten! @ 6\mod_1260180753479_21.doc x @ 46739 @ @ 1
Pos : 20.12 /Serie 750 ( WAGO-I/O-SYST EM)/Wichtig e Erl äuter ung en/Sic her hei ts- und s onstige Hinweise/Ac htung/Ac htung: 1A bz w. 5A Eing angsstr om nicht übersc hreiten! @ 15\mod_1366120670473_21.doc x @ 117163 @ @ 1
Note the max. continuous input current of 1 A resp. 5 A!
The max. continuous input current is 1 A resp. 5 A. If needed install additional
transformers with an appropriate transforming ratio!
Pos : 20.13.1 /Alle Serien (Allgemeine M odul e)/Sic herheits- und s onstige Hinweise/Achtung/Ac htung: D efekte oder bes chädigte Ger äte aus tausc hen! @ 6\mod_1260180857358_21.doc x @ 46743 @ @ 1
Replace defective or damaged devices!
Replace defective or damaged device/module (e.g., in the event of deformed
contacts), since the long-term functionality of device/module involved can no
longer be ensured.
Pos : 20.13.2 /Alle Serien (Allgemeine M odul e)/Sic herheits- und s onstige Hinweise/Achtung/Ac htung: Geräte vor kriec henden und isoli erenden Stoffen sc hützen! @ 6\mod_1260181036216_21.doc x @ 46747 @ @ 1
Manual
Version 1.2.0
Important Notes 13