Ravaglioli RAV630.1 SI Manual page 32

4
COLLEGAMENTO MOTORE
MOTOR CONNECTION
MOTORANSCHLUSS
CONNEXION AU MOTEUR
CONEXIÓN AL MOTOR
COLLEGAMENTO TRASFORMATORE
CONNECTING THE TRANSFORMER
ANSCHLUSS DES TRANSFORMATORS
CONNEXION DU TRANSFORMATEUR
CONEXIÓN DEL TRANSFORMADOR
FUSIBILI
FUSES
SICHERUNGEN
FUSIBLES
FUSIBLES
32
Schema 3Ph
400 V 50 Hz
58
400
230
57
0
10A
3 Ph
230 V 50 Hz
400
230 58
0
57
16A
A1
A2
A
Fig. 13
0590-M001-0
Schema 1Ph
230 V 50 Hz 230 V 50 Hz
220 V 60 Hz 220 V 60 Hz
400
230
58
0
57
25A
1 Ph
RAV630.1 SI - RAV630.1 ISI
RAV630.2 SI - RAV630.2 ISI