Table of contents
2 Foreword .................................................................................................................................................... 6
2.1
Notes on the documentation.............................................................................................................. 6
2.2
Safety instructions ............................................................................................................................. 7
2.3
Documentation issue status .............................................................................................................. 8
2.4
3 Product overview..................................................................................................................................... 13
3.1
Introduction ...................................................................................................................................... 13
3.2
Technical data ................................................................................................................................. 16
4 Basic function principles ........................................................................................................................ 20
5 Basics communication ........................................................................................................................... 21
5.1
EtherCAT basics.............................................................................................................................. 21
5.2
5.3
5.4
EtherCAT State Machine ................................................................................................................. 24
5.5
CoE Interface................................................................................................................................... 26
6 Mounting and wiring................................................................................................................................ 31
6.1
6.2
6.3
Connection ...................................................................................................................................... 35
6.3.1
Connection system .......................................................................................................... 35
6.3.2
Wiring............................................................................................................................... 36
6.4
6.5
6.6
6.7
6.7.1
EL9221-xxxx .................................................................................................................... 41
6.7.2
EL9222-xxxx .................................................................................................................... 44
6.7.3
EL9227-xxxx .................................................................................................................... 48
6.7.4
Sample programming ...................................................................................................... 52
7 Commissioning........................................................................................................................................ 54
7.1
7.2
7.3
7.3.1
7.3.2
7.3.3
TwinCAT ESI Updater ..................................................................................................... 74
7.3.4
7.3.5
7.3.6
7.3.7
7.4
7.5
Process data.................................................................................................................................. 106
EL922x
Version: 1.0
Table of contents
3