Yamaha F115A Service Manual page 569

BRKT
DEMONTERING AV
UPPVICKNINGSKOLVENS
ÄNDSKRUV
Lossa:
• Uppvickningskolvens ändskruv
Ändskruvnyckel
YB-06548 / 90890-06548
OBS:
Spänn fast den motordrivna trim- och
uppvickningsenheten i ett tving med alu-
miniumplattor på båda sidorna.
DEMONTERING AV
VÄXELPUMPSENHET
Ta bort:
• Bult 1
• Växelpumpsenhet 2
• O-ring 3
• Backventil 4
OBS:
Placera en behållare under den motor-
drivna trim- och uppvickningsenheten.
ISÄRTAGNING AV
VÄXELPUMPSENHET
1. Ta bort:
• Bult 1
• Pumpväxel 2
• Säkerhetsventil, upp 3
• Kula (4,76 mm/0,187 in) 4
• Skyttelventil 5
• Kula (3,18 mm/0,125 in) 6
OBS:
Observera pumpväxlarnas riktning och
lägen under isärtagningen så att ihopsätt-
ningen kan utföras korrekt.
UPPVICKNINGSKOLV OCH VÄXELPUMPSENHET
KIPPITANKO JA HAMMASPYÖRÄPUMPPU
GRUPPO DEL PISTONE TILT E GRUPPO DELLA POMPA AD INGRANAGGI
KIPPITANGON POHJARUUVIN
IRROTUS
Löysää:
• Kippitangon pohjaruuvi
Pohjaruuvin ruuviavain
YB-06548 /
90890-06548
PS:
Aseta trimmi- ja kippiyksikkö ruu-
vipenkkiin.
sivuille alumiinilevyt.
HAMMASPYÖRÄPUMPUN
IRROTUS
Irrota:
• Pultti 1
• Hammaspyöräpumppu 2
• O-rengas 3
• Sulkuventtiili 4
PS:
Aseta sähkötrimmi ja -kippiyksikön
alle astia.
HAMMASPYÖRÄPUMPUN
PURKAMINEN
1. Irrota:
• Pultti 1
• Pumpun hammaspyörä 2
• Yläasennon varoventtiili 3
• Kuula (4,76 mm/0,187 in) 4
• Sukkulaventtiili 5
• Kuula (3,18 mm/0,125 in) 6
PS:
Kun irrotat pumpun hammaspyö-
riä, pane merkille niiden suunta ja
asento oikeaa kokoamista varten.
Aseta molemmille
7- 43
RIMOZIONE DELLA VITE
ALL'ESTREMITÀ DEL PISTONE
TILT
Allentare:
• Vite di estremità del pistone tilt
Chiave per vite di
estremità
YB-06548 / 90890-06548
NOTA:
Stringere la servoregolazione trim e tilt
in una morsa mettendo su entrambi i lati
delle piastre di alluminio.
RIMOZIONE DELLA POMPA AD
INGRANAGGI
Rimuovere:
• Bullone 1
• Gruppo pompa ad ingranaggi 2
• O-ring 3
• Valvola di ritegno 4
NOTA:
Porre un recipiente al di sotto della ser-
voregolazione trim e tilt.
DISASSEMBLAGGIO DELLA
POMPA AD INGRANAGGI
1. Rimuovere:
• Bullone 1
• Ingranaggio della pompa 2
• Gruppo valvola di sicurezza
inclinazione verso l'alto 3
• Sfera (4,76 mm/0,187 in) 4
• Valvola alternativa 5
• Sfera (3,18 mm/0,125 in) 6
NOTA:
Annotare la direzione e la posizione ori-
ginali degli ingranaggi della pompa
quando li si smonta, per poterli riassem-
blare correttamente.
S
SF
I