Yamaha F115A Service Manual page 185

FUEL
ISÄRTAGNING/IHOPSÄTTNING AV BRÄNSLELEDNINGEN
Följd
1 Buntband
2 Bränsleslang
3 Bränslefilter
4 Bränsleslang
5 Bränslepump
MATALAPAINEISEN POLTTOAINEJÄRJESTELMÄN PURKAMINEN JA KOKOAMINEN
Järjestys
1 Muovilukitsin
2 Polttoaineletku
3 Polttoainesuodatin
4 Polttoaineletku
5 Polttoainepumppu
DISASSEMBLAGGIO/ASSEMBLAGGIO DEI CONDOTTI DEL CARBURANTE A BASSA PRESSIONE
Ordine
1 Fascetta di plastica
2 Tubo flessibile del carburante
3 Filtro del carburante
4 Tubo flessibile del carburante
5 Pompa di alimentazione
BRÄNSLEDNINGENS LÅGTRYCKSSIDA
MATALAPAINEINEN POLTTOAINEJÄRJESTELMÄ
CONDOTTI DEL CARBURANTE A BASSA PRESSIONE
Jobb/Del
Työ/osa
Lavoro/parte
Antal
4
Inte återanvändbar
1 (slangkoppling-till-bränslefilter)
1
1 (bränslepump-till-bränslefilter)
1
För montering, utför demonteringen i omvänd
ordningsföljd.
kpl
4
Kertakäyttöosa
1 (polttoaineletkun liitin - polttoainesuodatin)
1
1 (polttoainepumppu-polttoainesuodatin)
1
Kokoa osat purkutoimiin nähden päinvastaisessa
järjestyksessä.
Q.tà
4
Non riutilizzabile
1 (dal giunto del tubo al filtro del carburante)
1
1 (dalla pompa alimentazione al filtro del carburante)
1
Per l'assemblaggio, invertire la procedura di
disassemblaggio.
4- 28
Anmärkningar
Huomautuksia
Commenti
S
SF
I
4
4
4