Yamaha F115A Service Manual page 13

SYMBOLER
Symbolerna 1 till 9 är avsedda som
tumindex för att indikera innehållet i ett
kapitel.
1 Allmänn information
2 Tekniska data
3 Periodisk inspektion och justering
4 Bränslesystem
5 Motorpaket
6 Växelhus
7 Motorfäste
8 Elsystem
9 Felsökning och diagnos
Symbolerna 0 till E indikerar specifikt
data:
0 Specialverktyg
A Specificerad vätska
B Specificerat motorvarvtal
C Specificerat moment
D Specificerat mått
E Specificerat elektriskt värde
[Resistans (Ω), spänning (V), Elektrisk
ström (A)]
Symbolerna F till H i ett isärtagnings-
schema indikerar smörjmedlets grad och
smörjstället:
F Stryk på Yamaha motorolja för 4-takts
utombordsmotorer (TC-W3)
G Stryk på vattenbeständigt fett
(Yamaha fett A, Yamaha marinfett)
H Stryk på molybdendisulfid olja
Symbolerna I till N i ett isärtagnings-
schema indikerar graden för tätningsme-
del och låsmedel, och de ställen där
dessa skall användas:
I Stryk på tätningsmedel
®
(Gasket maker auftragen)
J Stryk på Yamabond #4 (Yamaha lim nr 4)
®
K Stryk på LOCTITE No. 271
(Röd LOCTITE)
®
L Stryk på LOCTITE No. 242
(Blå LOCTITE)
®
M Stryk på LOCTITE No. 572
N Stryk på silikontätningsmedel
S
TUNNUKSET
Tunnukset 1 ~ 9 on tarkoitettu
reunahakemistoksi, helpottamaan
luvun tunnistusta.
1 Yleistiedot
2 Tekniset tiedot
3 Määräaikainen tarkastus ja säätö
4 Polttoainejärjestelmä
5 Moottori
6 Alayksikkö
7 Kannatinyksikkö
8 Sähköjärjestelmä
9 Vianetsintä
Tunnukset 0 ~ E omit kertovat
viittaavat ominaistietoihin ja arvoi-
hin.
0 Erikoistyökalu
A Määrätty neste
B Määrätty moottorin kiertonopeus
C Määrätty kiristysmomentti
D Ohjemitta
E Sähköinen ohjearvo
[Vastus (Ω), jännite (V), virta (A)]
Tunnukset F ~ H ilmaisevat hajo-
tuskuvissa voiteluaineen luokan ja
voitelukohdan.
F Yamahan 4-tahtimoottoriöljy
(TC-W3)
G Käytä vedenkestävää
(Yamaha Grease A, Yamaha Marine
Grease)
H Käytä molybdeenidisulfidiöljyä
Tunnukset I ~ N ilmaisevat hajo-
tuskuvissa tiivistys- tai lukitusai-
neen luokan ja käyttökohdan.
I Gasket maker
J Yamabond #4
(Yamahan liima No. 4)
®
K LOCTITE No. 271 (punainen)
®
L LOCTITE No. 242 (sininen)
®
M LOCTITE No. 572
N Silikonitiivisteaine
SF
rasvaa
®
SIMBOLI
I simboli da 1 a 9 sono disegnati in
riquadri ed indicano l'argomento del
capitolo.
1 Informazioni generali
2 Specifiche
3 Ispezioni e regolazioni periodiche
4 Impianto di alimentazione carburante
5 Gruppo motore
6 Piede
7 Staffa supporto piede
8 Impianto elettrico
9 Ricerca guasti
I simboli da 0 a E indicano dati speci-
fici:
0 Utensile speciale
A Liquido secondo specifica
B Velocità del motore secondo specifica
C Coppia di serraggio secondo specifica
D Misurazione secondo specifica
E Valore elettrico secondo specifica
[resistenza (Ω), tensione (V), corrente
elettrica (A)]
I simboli da F a H in un disegno
esploso indicano il tipo di lubrificante ed
il punto di lubrificazione:
F Applicare olio Yamaha per motori fuori-
bordo a 4 tempi (TC-W3)
G Applicare grasso resistente all'acqua
(Yamaha Grease A, Yamaha Marine Gre-
ase)
H Applicare olio al bisolfuro di molibdeno
I simboli da I a N in un disegno
esploso indicano il tipo di materiale
sigillante o di bloccaggio ed il punto di
applicazione:
®
I Applicare Gasket maker
J Applicare Yamabond n. 4
(adesivo Yamaha n. 4)
®
K Applicare LOCTITE n˚ 271
(LOCTITE rosso)
®
L Applicare LOCTITE n˚ 242
(LOCTITE blu)
®
M Applicare LOCTITE
n˚ 572
N Applicare sigillante al silicone
I