Siemens simovert masterdrives Operating Instructions Manual page 10

Definizioni ed allarmi
1. Generalità
Durante il funzionamento i convertitori per azionamenti
elettrici possono presentare, a seconda del tipo di
protezione, parti nude, parti in movimento o rotanti, parti
sotto tensione nonchè superfici ad alte temperature.
Asportando incautamente la necessaria copertura di
protezione, con uso improprio, con installazioni o
manovre non corrette, sussiste il pericolo di gravi danni a
persone o a cose.
Ulteriori informazioni
documentazione.
Tutti i lavori relativi a trasporto, installazione, messa in
servizio e manutenzione devono essere eseguiti da
personale tecnico qualificato
Prescrizioni antiinfortunistiche nazionali e le Norme IEC
60364 oppure CENELEC HD 384 o DIN VDE 0100 e IEC
60664 o DIN VDE0110).
Ai sensi delle presenti Note di Sicurezza, per „personale
tecnico qualificato" si intendono persone pratiche di
messa in posa, di montaggio, di messa in servizio, e
dell'esercizio del prodotto, nonchè qualificate per l'attività
svolta.
2. Uso conforme allo scopo
I convertitori sono destinati a diventare parte integrante
di impianti elettrici o di macchine.
Se essi vengono integrati in una macchina, il servizio dei
convertitori (vale a dire l'uso conforme allo scopo) non è
consentito fintanto che non è stata accertata la
conformità della macchina alla Direttiva CE, 98/37/EG
(Direttiva in materia di macchine). Osservare inoltre le
Norme EN 60204.
La messa in servizio (vale a dire l'uso conforme allo
scopo) è consentita solo nel rispetto delle norme EMC
(Compatibilità elettromagnetica) ( 89 / 336 / CEE).
I convertitori soddisfanno i requisiti della Direttiva
73 / 23 / CEE. Vengono inoltre applicate le norme
armoniz-zate della serie EN 50178 / DIN VDE 0160
unitamente alle Norme EN 60439-1 / DIN VDE 0660
Parte 500 e EN 60146 / VDE 0558.
I dati tecnici e le indicazioni per le condizioni di
collegamento sono
dell'apparecchiatura e nella documentazione e devono
essere rispettati scrupolosamente.
3. Trasporto ed Immagazzinaggio
Attenersi alle note relative al trasporto, magazzinaggio e
maneggio degli apparecchi.
Attenersi inoltre alle condizioni climatiche secondo le
Norme EN 50178.
1-4
Avvertenze d'impiego e di sicurezza per alimentatori di
(secondo: direttive per bassa tensione 73/23/CEE)
sono contenute nella
(si osservino le
indicati sulla targa
azionamenti
4. Messa in posa
La messa in posa e il raffreddamento degli apparecchi devono
rispettare le prescrizioni contenute nella Documentazione
descrittiva degli
I convertitori devono essere
inammissibili.
Nel trasportare e nel maneggiare dette apparecchiature non
deve essere deformato
modificata alcuna distanza d'isolamento.
Evitare accuratamente di
elettroniche.
I convertitori contengono componenti sensibili alle scariche
elettrostatiche; dette scariche possono facilmente danneggiare
questi componenti, se gli apparecchi non vengono maneggiati
con cura.
I componenti elettrici non devono essere danneggiati neanche
meccanicamente ( in certe circostanze ciò può rappresentare
anche un pericolo per la salute degli operatori).
5. Collegamenti elettrici
Nel caso si debba lavorare su parti sotto tensione bisogna
osservare le Norme nazionali antiinfortunistiche in vigore (ad
es.: BGV A3).
L'installazione elettrica deve essere eseguita secondo
prescrizioni specifiche ( ad es.: per la sezione dei conduttori,
per la protezione sull'alimentazione, per il collegamento alla
rete di protezione - di terra o neutro-). Ulteriori informazioni
devono essere recepite nella documentazione.
Indicazioni per una installazione corretta secondo le Norme
EMC come schermatura, messa a terra, inserimento di filtri, e
stesura dei conduttori di allacciamento si trovano nella
Documentazione descrittiva dell'apparecchiatura. Queste norme
devono essere sempre rispettate anche per gli apparecchi che
riportano il contrassegno CE. L'osservanza dei limiti di
applicazione imposti dalla legislazione relativa alle Norme EMC
è di responsabilità del fornitore dell'impianto o della macchina.
6. Esercizio
Gli impianti, nei quali vengono integrati convertitori per
azionamenti elettrici, devono essere dotati eventualmente di
dispositivi supplementari per la supervisione e la protezione
conform. alla Normativa di Sicurezza vigente, (es.: Leggi sui
Mezzi tecnici per il Lavoro, Prescrizioni antiinfortunistiche, ecc).
Modifiche sui convertitori sono consentite solo per mezzo del
Software operativo
Subito dopo che i convertitori sono stati scollegati dalla rete di
alimentazione non è permesso toccare i collegamenti di
potenza e parti dell'apparecchio in quanto queste in contatto
con condensatori eventualmente ancora carichi. A questo
proposito bisogna osservare le targhette di indicazione di
pericolo apposte sugli apparecchi. Durante il servizio tutte le
coperture e gli sportelli di accessibilità devono essere chiusi.
7. Manutenzione e Riparazioni
Osservare la documentazione del costruttore degli apparecchi.
Queste Note di Sicurezza devono essere conservate con
cura !
6SE7087-2JK50
Istruzioni di servizio
08.2008
apparecchi
protetti da sollecitazioni
alcun elemento costruttivo
toccare le parti elettriche
Siemens AG
SIMOVERT MASTERDRIVES
stessi.
e/o
/
le