Transferring individual files from the control to the project (Page 119)
Deleting files on the control using the project dialog (Page 121)
Recommended procedure when translating files (Page 124)
Activating the alarm text files on the control using an HMI restart (Page 126)
6.2.2
Creating a project (OFFLINE)
This function generates a new project on the PG/PC for a specific control type. A freely chosen
project name and a file name has to be entered as the storage location on the PG/PC. A newly
created project always has at least one target language, in which the HMI texts (alarm texts,
tool management texts, etc.) can be edited. Further languages can be added and deleted later.
Operating sequence
1. To create a project, click "File" > "New" > "Project..." in the menu of the main window.
Figure 6-9
2. In the dialog, select the control type for which you want to create a project.
3. Select a target language in which the first user text files are to be created.
4. Enter a name for the project The extension is automatically added, and must be *.rcsproj.
SINUMERIK Integrate Access MyMachine /P2P (PC)
Operating Manual, 11/2016, A5E39356962B AA
New project
Operator control (software)
6.2 Project
91